Voorheen het artistieke aanpassings van die Disney-animasie-films te veel respekvolle houding teenoor die oorspronklike gehad. "Aladdin", "Beauty and the Beast" en "King Lion" was feitlik letterlik onderhandeling van oorspronklike wat slegs in 'n meer beduidende duur verskil. Al hierdie skilderye het meer as een miljard by die loket verdien, maar terselfdertyd was swak kritici.
Direkteur "Mulan" Nicky Karo aan die begin van die werk aan die projek het 'n bewuste besluit geneem om hulself van die oorspronklike te verlaat. En so 'n besluit het die prentjie toegelaat om die derde van die resensies van Amerikaanse kritici te word onder die remakes van animasie skilderye, wat die Junction-boek John Favro en Cinderella se "Cinderella" oorskiet. En vrot tamaties, en metakritiese waardeer die nuwe film "Mulan".
Een van die veranderinge wat Karo bereid is om te verdwyn, is die verdwyning van die film van die Musha Dragon:
Mush, trustee Mulan, het in die spotprent 'n groot rol gespeel, hy was verantwoordelik vir humor en die skep van 'n atmosfeer. Maar ons is verbind tot realisme, en dit was belangrik vir ons om te wys hoe Mulan hul verhouding met kamerade-soldate opstel. So in hierdie gedeelte is die scenario aansienlik omgeskakel.
Alhoewel die première in China nog nie plaasgevind het nie, is die film reeds daarvan beskuldig dat hy die Chinese gehoor van Westerse waardes en swak gehalte werk oplewer. Op die Chinese webwerf Douban filmgradering 4.8 op 42 duisend stemme. En die oorspronklike spotprent is 7.8. Die Chinese is ongelukkig met die vervorming van die klassieke legende. In die besonder, volgens die reeds getoonde sleepwaens, kan dit gesien word dat Mulan sterk is in die Japannese vechtkunsten, en nie Chinees nie.