Op sy beurt het die rolprentprodusente 'n reaksie verklaring gemaak:
"Ons is bly dat Sarah Lane die mees ingewikkelde party in die film uitgevoer het, niks bly vir ons hoe om haar te bedank vir werk nie, maar Natalie Portman het op hul eie in die meeste tonele gedans."
Die woorde van die ballerina het woedend en die direkteur van die film Darren Arronofsky, wat die volgende geskryf het:
"Dis hoe dit regtig is. Ek het my eie berekeninge. Die rolprent was 139 dans tonele. 111 onaangeraak met Natalie Portman. 28 Met haar dubbele Sarah Lane. As jy Wiskunde ken, sal jy bereken dat dit 80% Natalie Portman is. Soos vir die duur? Een toneel of dubbel het selde 1 sekonde geduur. Daar is twee komplekse dansreekse waar ons die vervanging van die gesig gebruik het. Tog, as ons vanuit die oogpunt van die tyd beredeneer, sal dit 90% Natalie Portman wees.
Om duidelik te wees, het Natalie in wyse gedans. As jy die laaste toneel gekyk het, wat 85 sekondes duur, was daar een Natalie, sy het in die toneel na die toneel gegaan. Sy het die euout-toneel heeltemal gestapel sonder enige tegniese effekte. Ek het gereageer op die aansoek om al die punte hierbo te sit en my akteur te beskerm. Natalie het vir 'n lang tyd gewerk en hardnekkig gewerk sodat sy die mees benaderde fisiese en emosionele uitvoering sou hê. En ek wil nie hê iemand moet dink dat hulle na haar kyk nie. Dis haar ".