Die kenners het dadelik erken in die nuwe foto van die stapel van 'n foto van die 1993-foto vir die rollingsteen, toe die naak Janet Jackson met sy kêrel Rene Elizondo gestel het. Die sanger het met sy hande gestaan, en haar blote borste het sy hande met Rene bedek, heeltemal verborge van die fotograaf. In die moderne weergawe van die prentjie is daar besluit om nie 'n man weg te steek nie, maar om dit in 'n raam te bring - saam met Milief stel 'n ontwerper en kreatiewe direkteur van die Brand Olivier Rustin.
"Ja, ons is naak. Ja, ek is swart, en sy is wit. Vorentoe trollies, probeer. Maar jy verander nooit wat ek so lief is in hierdie raam nie: die weerspieëling van die skoonheid en eerlikheid van die naakte liggaam, sowel as die ongelooflike krag van 'n vrou, "sê Rustin. 'N Advertensieveldtog sluit ook ander in, selfs meer openlike foto's van die straf.