Ten spyte van die algemene positiewe terugvoer van kritici, het "Terminator: Dark Fates" misluk by die loket, verdien slegs $ 255 miljoen teen 'n begroting van $ 185 miljoen. Dit het nie gehelp om die franchise te laat herleef vir die terugkeer van Linda Hamilton of Arnold Schwarzenegger nie , of die feit dat die draaiboekskrywer en die Cozer die film James Cameron was. Die direkteur van die skildery Tim Miller het egter duidelik gemaak dat hy ernstige verskille gehad het tydens die werk op 'n nuwe deel van die terminator tussen hom en Cameron.
Die situasie het Miller hieroor kommentaar gelewer:
Ek is seker dat jy 'n boek kan skryf oor hoekom die film nie gewerk het nie. Ek is self nie seker dat dit nie so was nie, maar ek is trots op hierdie foto. Die aspekte wat nie die meeste van die gehoor gehad het nie, was buite my beheer. Ja, ons het voortdurend met Jim [Cameron] geargumenteer - beide op individuele replika's en wat veronderstel was om met die "legioen" te word. Wat my betref, is die enigste manier om hierdie vyand te verslaan, om na die verlede te gaan en dit in die kiem te verwurg. Maar Jim het gesê: "Wat is dramaties in die nederlaag van mense?" En ek het geantwoord: "Wat is dramaties dat mense voortdurend wen?" Maar selfs as ek bestem is om aan hierdie geskille te gee, moet ek voortgaan om te veg, want dit is die skuld van elke direkteur. Op die ou end moes ek nog in die film ingesluit word wat Jim daarop aangedring het.
Op die vraag of hy wil voortgaan om saam te werk met Cameron, het Miller negatief gereageer, maar terselfdertyd het hulle bygevoeg dat hul persoonlike verhoudings vriendelik bly. Volgens Miller wil hy eenvoudig nie weer in 'n situasie wees waar hy geen beheer oor sy rolprent het nie.