Die sluiting van "vlieg deur die nag" het 'n groot slag vir syfy geword. Die kanaal het baie geld en tyd belê en beplan om die plot vir verskeie seisoene te ontwikkel. Die syfybestuur het die Netflix Stream-diens aangeval om saam te werk en selfs finansiële ondersteuning van die regering van Ierland te ontvang. Die duurste drama-reeks van die kabelnetwerk het egter te lae graderings getoon om die tweede seisoen die groen lig te gee. Nie die eerste of die nuutste episodes kan meer as 700 duisend toeskouers van die skerms versamel nie. Vir 'n vergelyking, gekritiseer deur al die "betowerde" remake wat daarin geslaag is om die aandag van meer as 'n miljoen kykers te lok.
"Vlieg deur die nag" is 'n storie oor 'n groep navorsers wat na die rand van die sonnestelsel gaan, waarvandaan hulle 'n sein van 'n onbekende ruimtetuig ontvang het. Mense glo dat hulle die uitheemse vorm van lewe kan ontdek en met sy hulp om 'n manier te vind om die mensdom van die globale rampe te red. As gevolg daarvan het hulle egter gekonfronteer met die gevare wat hulle hul lewens sal kos.