Skrywer "Karatista Guy" Robert Mark Camemen het vertel van die voorval wat gebeur het toe die eerste deel van die kultus-franchise geskep is. In 'n gesprek met die publikasie, het uproxx, die skrywer onthou hoe hy amper met die stryd in 1984 een van die mees emosionele episodes van die oorspronklike band moes verdedig - die toneel waarin mnr. Miyagi (Pat Morita) sy laat vrou treur.
"Die Columbia-ateljee wou hierdie fragment van die film sny. Produsent Jerry Weintraub het ook aangedring op die verwydering. Ek het aan die ander kant geargumenteer dat dit die hart van die film is. Die direkteur John Evidsen is met my ooreengekom.
In die kreatiewe stryd met die leiers van Cameemen was dit selfs nodig om die voormalige hoof van die Frank Price Studio te oorreed om toetsprogramme te organiseer om die gehoorreaksie op hierdie fragment te toets:
"Ek het direk na Frank gegaan en 'n slinkse kaart gespeel - soos 'n mentor hom gevra het:" Frank, asseblief, ek smeek jou. Kontroleer die toneel met behulp van toetsprogramme. As dit nie werk nie, kan jy dit sonder jammerte verwyder. " Hy het na my geluister, en alles het uitgedraai. Dan is dit baie kwaad. "
Die dramaturg is daarvan oortuig dat die toneel wou sny, sodat die band meer sessies in teaters sal ontvang, en nie as gevolg van artistieke motiewe nie, soos hulle verduidelik is. Cameman glo dat, danksy so opregte oomblikke, Karatist se man het die tyd daarin geslaag om die tyd te toets en die begin van 'n franchise te stel.