Die ander dag het die Franse tydskrif die nader gepubliseerde foto's van die bekende getroude paartjie. Prins William en Kate Middleton in hierdie foto's geniet die res in die suide van Frankryk. Die skandaal het veroorsaak dat die eggenoot van die erfgenaam van die Britse kroon topless ontsteek het. Die Franse uitgawe het gou foto's van sy webwerf verwyder, en het egter daarop aangedring dat daar niks verwerpbaar is in hul publikasie nie: "Nadat ons foto's van Kate en William in die Franse uitgawe van die nader gepubliseer het, wil ons graag verduidelikings gee. Dit is Die Franse uitgawe, en nie Engels nie. Die foto's wat ons gekies het, dra nie 'n aanstootlike aard nie. Hulle wys 'n pragtige jong paartjie in liefde op vakansie, lewende normale lewe. " Die koninklike familie het egter andersins oorweeg. Die prokureurs van die Hertog en die Hertogin van Cambridge het bevestig dat 'n regsgeding teen die nader tydskrif geliasseer is vir die oortreding van die onversoenbaarheid van privaatheid.
Die bedreiging van hofverrigtinge het egter nie verhoed dat die Italiaanse publikasie Chi om in 'n kort tydjie aan te kondig nie, selfs meer sensasionele foto's van Prince William en Kate Middleton op hul bladsye gepubliseer sal word. Die tydskrif beloof 26 strepe met foto's van die bekende familie.