قطر عيون Na'vi ضعف قطر العين البشرية، وهي تنتشر أوسع؛ Na'vi رقيقة بكثير مقارنة بالأرضية، ولديها رقبة ممدود، وهيكل آخر للعظام والعضلات، وأيديهم في جميع المدن. حسنا، من الواضح، Na'vi 3 أمتار وأفادوتات أكبر من الناس. لكن المحاكاة والإيماءات التي لديهم إنسان، مخالفة من قبلنا مع العواطف معك.
الفكرة ليست نوفا: أجهزة الاستشعار التي تحدد التغييرات المحاكاة ونقلها إلى أجهزة الكمبيوتر، المرفقة بالتصرف والأفلام السابقة باستخدام معالجة الكمبيوتر. ولكن بعد ذلك حدث خلاف ذلك من مجموعة "الصورة الرمزية": في أفلام أخرى باستخدام تقنية "الالتقاط"، تم وضع الجهات الفاعلة مع علامة عاكسة خاصة. هذا سمح لنا بنقل الحد من عضلات الوجه - ولكن ليس نظرة. في المجتمعات المهنية، أطلق عليها اسم مشكلة "النظرة المملية": الأفراد الذين تمت معالجته بواسطة الكمبيوتر، على الرغم من تنقلهم، بدا بلا حياة.
خلال تصوير الصورة الرمزية، تم وضع الجهات الفاعلة على القبعات الخاصة، على غرار خوذات البيسبول التي تم إرفاق بها غرفة مصغرة. سجلت التغييرات المؤمنة للأشخاص ذوي الدقة غير المسبوقة - والأهم من ذلك، إصلاح حركة العينين، والتي لم تكن في النظم السابقة. أمر كاميرون بتثبيت الكاميرات لهذا الغرض من الممثلين من الجهات الفاعلة أكثر من سابقاتهم. في طريقة ظهور المشاركين في الفيلم مساحة أكبر بكثير للمناورة، حيث يمكنهم الدوران.
يقول كاميرون: "تمثل الجهات الفاعلة، هل نحاول استبدالها". - على العكس من ذلك، نحاول منحهم الفرصة للتعبير عن أنفسنا بمساعدة طرق جديدة وإنشاء صور لأي قيود. لا أريد استبدال الجهات الفاعلة؛ أنا أحب العمل مع الجهات الفاعلة. هذه مهمتي كمدير. إننا نحاول استبداله، لذلك هذا هو خمس ساعات في كردر أشرك، وعادة ما يلزم إنشاء الأجانب والزائرين والسحرة والشياطين وغيرهم من الشخصيات. الآن يمكنك أن تكون أي شيء أو أي شيء أو أي شيء، واختر العمر، حتى تغيير الأرض، وليس قضاء بعض الوقت في معقد يجعل، مما يؤدي أيضا إلى عدم الراحة ".