"تحدثت عن العديد من اللغات غير الموجودة ودفعت الكثير من الخطب، لكن هذا الأخير جعلني أعتبر. سيخبرك أي ممثل أن الأيام الموجودة في المجموعة طويلة، وبعد إنجازها، اضطررت إلى العودة إلى نفسي وإعداد واجبي المنزلي في اليوم التالي. الأكثر صعوبة كانت دراسة لغة غير موجودة. أنا عادة التعامل بسرعة كبيرة، ولكن هذا الخطاب يعني الكثير بالنسبة لي. كنت قلقا جدا لأن بالكاد ينام لمدة شهرين. التفت إلى موقد بلدي، إلى الثلاجة، إلى بلفاست بأكملها من خلال النافذة. لقد أغلقت، بالطبع، أنا لا أريد أن يعتقد الناس أنني حقا مجنون "، قال إيميليا.
ليشعر أكثر ثقة وتأكد من أنه سيكون قادرا على نقل الجمهور فكر الفكر ورغبة ديكينيريس، مراجعة الممثلة العديد من مقاطع الفيديو مع خطب الشخصيات التاريخية. "الآن يبدو الأمر بالسخرية، لكنني نظرت إلى الأنهار التي لديها خطب الديكتاتوريين والقادة يتحدثون بلغة أخرى. أردت أن تحقق، أستطيع أن أفهمهم، ولا يعرفون اللغة. وحصلت عليه! كان من السهل جدا فهم ما يقوله هتلر. ثم اعتقدت أنه إذا استطعت أن أصدق كل كلمة قلت، فلن يتعين على الجمهور أن يصرف مشتت من قبل ترجمات ".