نشرت قناة VideoTron مقطورة من سلسلة التلفزيون الكندية الجديدة "انفصال 99"، وهي نسخة دقيقة تقريبا من بروكلين 9-9. توقيع المؤامرة، الشخصيات، الحوارات. تم تحويل الإجراء فقط إلى كيبيك، والأبطال يتحدثون الفرنسية. في السلسلة الجديدة، يظهر كابتن جديد أيضا في مركز الشرطة، الذي يحاول إجبار مرؤوسيه على العمل. سيعقد برولده في 17 سبتمبر.
Découvrez Les Premières Images de la Nouvelle Série Originale Escouade 99، Une Advecتدال Québécoise de la Série à Sucessès Brooklyn تسعة تسعة Réalisée Patrick Huard.
- VIDÉOTRON DIVERTISTISTISTEMENT (VideotRondiV) 19 أغسطس 2020
Offert Exclusivité Sur Club Illico Dès Le 17 Septembre!
أبونيز فوس ? https://t.co/wac6jonoe.#Clubillico. pic.twitter.com/87amxwdvjk.
نجم "بروكلين 9-9" ميليسا فوميرو في تويتر تساءل لماذا في السلسلة الأصلية من حرفين، وردة وأمي، ولعب فنانين من أصل أمريكا اللاتينية، وتم استبدالهم بممثلة بيضاء في "انفصال 99"؟ ليست أكثر من المرشحين المناسبين وجدت؟ الجواب الواضح هو أنه في نيويورك 29٪ من الأمريكيين اللاتينيين، وفي كيبيك هم فقط 1.2٪ فقط، لم يأت إلى الرأس.
تحتوي السلسلة الأصلية "بروكلين 9-9" حاليا على سبعة مواسم و 143 سلسلة. خلال العرض، فاز بجائزتين ذهبية غلوب. تلقى المرء المشروع نفسه كأفضل سلسلة كوميدي، والثاني فاز في منفذي دور المحقق يعقوب بيرالتا أندي سامبرغ لأفضل دور ذكور في سلسلة كوميديا التلفزيونية.
معظم مراوح بروكلين 9-9 في الشبكات الاجتماعية يكسرونها معهم ولماذا استغرق الأمر للإنساخ.