أي امرأة تبلغ من العمر 26 عاما قررت أن تصبح باليرينا ستبدأ حتما في قتل نفسه. تدربت أربع ساعات في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع لمدة سبعة أشهر. كان لدي يوم عطلة في عيد ميلادي، ونصف يوم لجائزة AMMI و Golden Globe. في تلك الأيام، عمل معلمالي الباليه معي من 5 إلى 11 صباحا، ثم صنعت تصفيفة الشعر والماكياج وذهبت إلى الحفل. لقد فقدت حوالي 9 كيلوغرام. من جماليا اضطررت إلى أن تبدو وكأنها راقصة الباليه وتتصرف أيضا. في النهاية، أزن 43 كيلوغراما. رأيت جميعا العظام. كل هذا بدا مثير للاشمئزاز، ولكن في الإطار بدا مذهلا. استغرق الأمر لي 5 أشهر لفقدان الوزن وخمسة أيام فقط لإعادته. الحمامات أنقذني. هذا هو بالضبط ما كنت أتطلع إليه كل ليلة - حمام ذو ملح إنجليزي وكأس من النبيذ. قبل أسبوعين من بدء التصوير، خلعت كتفي، وفي الشهر الأول من التدريب اندلعت حزمة. لدي ندوب. كان لدى الجميع إصابات. ولكن نادرا ما يمكنك تجنب ذلك. تشعر وكأنك طفل.
مهنة في هوليوود تبدو أكثر مثل لعبة الداما مما كانت عليه في الشطرنج. لا يمكنك التخطيط لأي شيء. من المستحيل حساب 4 أو 5 خطوات مقدما. الآن أنا في هذا الموقف عندما أستطيع الجلوس، أيدي مطوية، وانتظر الاقتراحات. كنت محظوظا جدا. صناعة السينما لا تملك هذه المنافسة كما هو الحال في الباليه. لا أستطيع حتى التعبير عن الكلمات كم من المنافسة قوية في الباليه. إنهم يعملون طوال حياتهم في محاولة لتحقيق الكمال، وهو أمر مستحيل. وفي أحسن الأحوال، تنتهي حياتهم المهنية خلال 35 عاما. أعتقد أن هذا هو بالضبط ما يجعلها تنافس مع هذه القوة. الباليه هو عالم مستقل، والباليه مخلوقات فريدة من نوعها.
تم إرسال جائزة "أفضل الممثلة الشابة" بواسطة خدمة FedEx. لم أستطع الذهاب إلى مهرجان الفينيسي السينمائي، لأنني كان لدي استطلاعات في سوني ستوديو. لقد تعلمت في تلك اللحظة أنني فزت. لعبت دور البطولة في مكان الحادث وركن هاتفي، وأعتقد أنني اضطررت إلى أخذ الهاتف، فجأة عانى شخص ما. أجبت على مكالمة، وكان دارين (Aroneal). كنت في حالة من الذعر وطلب من كل شيء بالترتيب، وقال: "تهانينا!". لم أفهم ما كان يتحدث عنه، لكن اضطررت إلى إيقاف المحادثة، لأنني كنت أنتظر إطلاق النار.
أنا أغنام رديئة في عائلتي. والدي مهندس ميكانيكي. والدتي مدرس طبيب. لديهم ابن المجتهد يعمل ككيمياء حيوية في سان دييغو، في محاولة لخلق علاج للسرطان ومن الذي لا يمكن أن يدفع مقابل إيجار شقة. ثم ظهرت - ابنة تكسب مبالغ فاحشة من المال لأي شيء. يعتقدون أن عملي سخيف.
المال ليس ما هو بالنسبة لي السعادة. عندما كنت في سن السابعة، انتقلنا إلى أمريكا، كنا سيئة للغاية. سيئة جدا سيئة للغاية. على الرغم من أنني حصلت بالفعل على أي أموال في تسع سنوات على الإعلانات التجارية، فقد أثيرت في فقر. المال بالنسبة لي لم يكن لدي معنى. لا يزال لم يتغير. أنا لا أعرف كم كنت ربحت. أبقى والدتي بعيدا عن كل هذا. اضطررت إلى الذهاب إلى المدرسة، للعمل، تعال إلى المنزل. ملء السرير، التفاف الملابس الداخلية. أصدقائي ليس لديهم مالا، لذلك عشت حياتي وكذلك. إذا كنت بحاجة إلى المال، سألتهم من والدي. أخذوا كل الأموال التي حصلت عليها، ووضعها في البنك. عندما كان عمري 18 عاما، زرعوني وأخبرني عن ما كان يحدث بكل دخلي. لقد صدمت. كان مذهلا، لكنه لم يغير أي شيء.
راسل العلامة التجارية - هستيري. طارت في فئة هاواي الأولى على إطلاق النار على فيلم "في Spangle" وهنا يظهر رجل مجنون. يبدو غريبا تماما، مع شعر طويل، يرتدي اللون الأسود والجلد. ويتبع معنا. فجأة، يرضي ويقول: "مرحبا! أنا راسل العلامة التجارية، وأنا تصوير الفيلم معك ". الآن أنا أحب ذلك.
أنا أكره هؤلاء الناس الذين ينظرون إلى المقبر أو النادلات. أنا أحب الرجال واثقون، ولكن ليس للاشمئزاز. لم أكن أعتقد أنني كنت مثيرا. لم أستخدمها أبدا. أنا أحادي الزواج. كنت مع الخشخاش (ماكولا كالكين) لمدة ثماني سنوات، لكن هذا ليس ما خططته. في 18 عاما، لم أكن أعتقد أنه سيستمر لفترة طويلة، لكننا أحببنا بعضنا البعض وأراد أن نكون معا، ولا يزال لدينا أصدقاء.
كنت الرعد المطلق عندما عشت في أوكرانيا. أحببت تسلق الأشجار وحصلت على جميع أنواع الجذبات والندبات، وأصيب نفسي دائما. لقد تعلمت هذا الدرس عندما كسرت الحافة، وركوب الجليد، لأنني فكرت بنفسي أفضل مما كانت عليه في الواقع. تلحي الشمس برعا على الثلج وفي مرحلة معينة يبدو أن السطح مسطح. اقتربت من هذا المكان ولم أفكر حتى أنك ستسقط. لم يكن لدي وقت للتحضير.
أعرف ناتالي بورتمان منذ حوالي سبع سنوات من خلال الأصدقاء المشتركين، ونحن مرتبطون بالحب العام لأسواق البراغيث. في الواقع، هذا بسبب هذا الذي سمعت لأول مرة عن "البجعة السوداء". كنا في السوق يوم الأحد في الصباح، وقلت: "ماذا ستفعل بعد؟". وأتذكر أنها أجابت: "لدي درس باليه." وقلت للتو: "حسنا!" وفي تلك اللحظة لم تفكر في التواصل مع الفيلم. ثم اتصل بي دارين بعد أن رآني في الفيلم "في Spangle".
السفر - أكبر فاخر. أنا دائما الطيران من نيويورك إلى لوس أنجلوس، هاواي ولندن. أنا لست من الصعب إرضاء أي شيء آخر، لكنني لا أستطيع الطيران عن طريق الدرجة الاقتصادية. وبالتالي فإن الدرجة الأولى هي بالضبط ما أقضيه دائما المال.