في ليلة الخميس يوم الخميس، يوم الجمعة، تم إطلاق سراح السلسلة الرابعة عشرة من الموسم الخارق الخامس عشر "الخاملان الخارق" - حتى الانتهاء من "طويل الأجل" ترك قليلا، وعلى عشية النهائي، وردت الجمهور القليل من المغامرة "القديمة الجيدة" من وإخوان وينشستر. وفقا لمؤامرة السلسلة الرابعة عشرة تسمى العطلة الأخيرة سام ووجه العميد الذي يعيش في مخبأ من حورية الغابات (Driiada)، والذي يعتزم حمايتهم ب "الأسرة" بأي ثمن - حتى من هذه "تهديدات" مثل جاك.
كل شيء يبدأ بحقيقة أن الأنابيب الموجودة في المخبأ تفشل، ويتم اكتشاف DIN مع SAM على لوحة التحكم بواسطة أزرار - الاستعداد وإعادة تعيين. جهود دينا، إعادة تشغيل أجهزة الكمبيوتر من ذوي الخبرة، يخوت الاخوة زر إعادة الضبط، ويقود "إعادة التعيين" من المخبأ إلى ظهور سيدة خيرة من balzakovsky العصر، حورية الغابات، التي تبين أن العيش في المخبأ وساعدت سابقا السكان الذين يعانون من الطبخ والتنظيف وهلم جرا. تبدأ السيدة بينترز في مساعدة سام والدينا والعناية بهم في كل شيء - فطائر دينا المفضلة (ورعاية مستويات الكوليسترولية الخاصة به) وكلمات الدعم الملهمة لسام، في موعد مع إيلين.
وهذا يبدو، كل شيء يذهب عظيم، لكن هذا "خارق" - لذلك في النهاية، تم العثور على السيدة ثقبات "عدوه الشخصي" في وجهه ... جاك. تتظاهر بقبوله، ولكن في الواقع "مضخات" جاك مع الكوكتيلات التي فقدت قوته - كل ذلك من أجل الدفاع عن العميد وسام الذي لا يعرف كيف أصبح جاك قوي بالفعل. أوامر السيدة باترز أوامر دينا لقتل جاك، فإنه، بالطبع، لا يزال غاضبا من جاك، بالطبع، لن يفعل ذلك - بسبب ما تبين أنه مغلق مع جاك. سام يحترق السيدة طبل، لكنها تفهم بسرعة أنه يتظاهر فقط، ويبدأ في تعذيبه.
عميد وجاك يخرج، ركوب مرة أخرى على زر إعادة الضبط، والذي سيوفرها مؤقتا من السيدة بينت، ثم في محادثة، اتضح أن Cuthbert، أحد سكان المخبأ السابقين، ببساطة خداع غابات Nymph - أخبرتها أنها لا يمكن العودة إلى الغابة من - من مثل هذه الوحوش مثل جاك. أرادت السيدة ثابر نفسها ببساطة العودة إلى المنزل طوال الوقت - الذي فعله في النهاية، يمر وداعا إلى الوهاب.
يضحك جاك وعميد في أكثر الطرق اللامغة - دين في نهائي الحلقة يظهر مع كعكة احتفالية خبز شخصيا للمقبس على شرف "عيد ميلاده". جاك يصنع الرغبة ويزيل الشمعة.