لأداء حياتها المهنية هيلين ميرين العديد من أحرف ألمع من مسرحيات شكسبير. دخلت الفرقة الملكية شكسبير في 20، وبالتالي، من سن مبكرة، كان يعرف الكلاسيكية في الخارج. الممثلة واثقة من أنه لا ينبغي أن يدرس في المدرسة.
وفقا ل Mirren، "Bubny" دراما شكسبير، عندما يكون التلميذ البالغة 11 عاما أو 12 عاما فقط غبي، لأنه يعيد فقط الطالب من الأدب الرائع. "لا أعتقد أن شكسبير يجب أن يتعلم في المدارس. أجاب كل الشباب كمسرح حي، "أجاب الممثلة في مقابلة عبر الهاتف مع فن RK Gregory Duranom. وأوضحت أيضا أنها كانت تعتبر المسرحية التي قد تسبب اهتماما في عمل شكسبير في العقول الشابة، خاصة وأن المشهد سيكون من الأسهل أن ينظر إلى معقدة للغاية في عصرنا لغة الكاتب.
وأشار أيضا ميرين إلى أنه كان سعيدا بحقيقة أن الاستبدال بين الجنسين كانت ممكنة الآن في شكسبير. وهكذا، قد تلعب الممثلات جيدا أدوار الذكور، كما فعل وهيلين هيلين نفسها في فحص "العاصفة" في عام 2010، حيث لعب بروسبيرو. "أنا سعيد للغاية بحيث يمكن للسيدات أن تفعل القلالة وريتشارد الثالث وليرا"، لاحظت النجم، تذكر ذلك حتى 70 عاما كان مستحيلا.
ومع ذلك، لم تقسم جميع المشاهيرين رأي Mirren لإزالة شكسبير من برنامج المدرسة. لذلك، ماجي أوفليل ضد أن الكلاسيكية مظهر فقط في المسرح. أجاب الكاتب بثقة: "أنا ضده ليتم استبعاده من المناهج الدراسية: عمله يمثل تحديا للأطفال الحديثين، لكن لا يمكنك التقليل من التقليل مناه"، أجاب الكاتب بثقة. وأضافت أيضا أن شكسبير يجب أن يكون جزءا من الحمض النووي اللغوي لكل شخص.