على الرغم من ردود الفعل الإيجابية العامة من النقاد، "المنهي: الأطراف المظلمة" فشلت في شباك التذاكر، وحصلت على 255 مليون دولار فقط بميزانية قدرها 185 مليون دولار. لم يساعد ذلك في إحياء الامتياز لعودة ليندا هاميلتون ولا أرنولد شوارزنيجر ، ولا حقيقة أن كاتب السيناريو والكوزة الفيلم كان جيمس كاميرون. ومع ذلك، أوضح مدير الطلاء تيم ميلر أنه كان لديه خلافات جدية أثناء العمل على جزء جديد من المنهي بينه وبين كاميرون.
علق الوضع ميلر على هذا:
أنا متأكد من أنه يمكنك كتابة كتاب حول سبب عدم عمل الفيلم. أنا نفسي أنا لست متأكدا من أنه لم يكن كذلك، مواصلة التفكير فيه، لكنني فخور بهذه الصورة. تلك الجوانب التي لم تعجبك الجمهور كانت خارج عن سيطرتي. نعم، كنا نجادل باستمرار مع جيم [كاميرون] - سواء على النسخ المتماثلة الفردية وما كان من المفترض أن يصبح مع "الفيلق". بالنسبة لي، فإن الطريقة الوحيدة لهزيمة هذا العدو هي الذهاب إلى الماضي وخنقها في برعم. لكن جيم قال: "ما هو دراماتيكي في هزيمة الناس؟" وأجبت: "ما هو دراماتيكي يفوز الناس باستمرار؟" ولكن حتى لو كنت مقدرا لإفساح المجال لهذه النزاعات، يجب أن أستمر في القتال، لأن ديون كل مدير. في النهاية، ما زلت يجب أن أدرج في الفيلم ما أصر جيم على.
فيما يتعلق بمسألة ما إذا كان يريد مواصلة التعاون مع كاميرون، استجاب ميلر سلبا، ولكن في الوقت نفسه أضاف أن علاقاتهم الشخصية لا تزال ودية. وفقا لما ذكره ميلر، فإنه ببساطة لا يريد أن يكون مرة أخرى في موقف ليس فيه سيطرة على فيلمه.