أول مقطورة للموسم الثاني من سلسلة "أكاديمية أمبريل"، بناء على كاريكاتير جيرارد وايي وجابرييل با، نشرت. في نهاية الموسم الأول، حدث نهاية العالم، الذي لا يزال الأبطال الخارقون غير قادرين على منعهم. لإصلاح كل شيء، يرسل الرقم الخمس الأسرة بأكملها إلى الماضي.
في بداية الموسم الجديد، اتضح أنه عند نقلها في الوقت المناسب، بكت العائلة في الجدول الزمني في أوائل الستينيات. كلهم كانوا في دالاس، تكساس. والآن يجب أن يكونوا مجهزين في مكان جديد، للقاء وإيقاف الطرف الجديد من العالم. في الوقت نفسه، لا ينسى أنهم بحاجة إلى التعامل مع ما ينتظر في وقتهم، والذي سيحتاج أيضا إلى العودة عاجلا أم آجلا. في الوقت نفسه، سيتعين على عائلة Hargryvz مواجهة فريق القتلة السويدية الرحالة. تذكر المتفرجون أيضا بأن دالاس في أوائل الستينيات من القرن الماضي هو مكان قتل الرئيس الأمريكي جون كينيدي. وتلمح أن النهاية الجديدة للعالم ستكون مرتبطة بطريقة أو بأخرى مع هذا القتل.
حتى لوثر / رقم واحد (توم النطاط)، دييغو / رقم الثاني (ديفيد كاستانيدا)، إليسون / رقم ثلاثة (اممي راكيك لامبمان)، كلوز / رقم أربعة (روبرت شيهين)، بن / رقم ستة (جوستين ه. مين) و فانيا / رقم سبعة (صفحة إيلين) في انتظار الحياة المشبعة بالحياة.
من المقرر أن يكون العرض الأول للموسم الثاني في 31 يوليو.