في الاتحاد السوفياتي، مثل هذه الظاهرة المريحة، كقاعدة بيانات للجهات الفاعلة، مع محفظة، صور، فيديو وأشياء أخرى - بالطبع، لم تكن كذلك، وبدلا من الصب الحديث كانت هناك ممارسة للصورة المزعومة. كان الجهات الفاعلة التي تتقدم بطلب للحصول على دور معين تستعد حافظة خاصة، تصويرها بالفعل في مكياج، "في الصورة" من البطل المحتمل. يشاهد المدير الذي يراقب من المرشحين أفضل "وصلوا إلى الصورة" - ويحسب بالفعل نتائج هذه التصوير الفوتوغرافي المختار الأنسب، في رأيه، الممثل. بالطبع، الإجراء طويل، إطفاء، مكلفا وغير محرومين من عيوبه - إنه بفضل وجود هذه الظاهرة مثل منتجات التصوير الفوتوغرافي، يمكننا اليوم أن نحاول تخيل كيف ستبدو الأفلام السوفيتية المزروعة مع الجهات الفاعلة الأخرى ( تم الحفاظ على الاستفادة من هذه الجهات الفاعلة في الصور ذات الصلة الآن - دع الدور في النهاية وحصلت على أشخاص مختلفين تماما).
القوقاز الأسير
قبل فترة طويلة من روز وجاك، كان لدينا فيلم مفضل مختلف تماما - شوريك ونينا، أبطال الأسرى القوقاز، لعبت ببراعة من قبل ألكسندر ديميانينكو وناتاليا فالاليي. ولكن ما زعمت ممثلات دور "الرياضيين، كومسومولسكي، الجمال،" بالإضافة إلى ناتاليا فارلا، في البداية:
ناتاليا سيليزنيفا
ناتاليا كوستينسكايا
ماريانا Vertinskaya.
ولكن يمكن أن تبدو وكأنها أنواع Schurik Oleg، نجمة الاحتفالات السوفيتية:
"حساسة القول"
اختارت الدار ريازانوف، الدار ريازانوف، في نهاية المطاف لاريسا Golubin، وفي البداية نجمة خاصة من السينما السوفيتية، من Gurchenko إلى Freundlich، في الأصل في قائمة المرشحين. لذلك في صورة الشورى بدا Lyudmila Gurchenko:
وهذه هي المعاملات الفوتوغرافية لدور سبورك أليس فريوندليتش، سفيتلانا نيسلايفا وفالنتينا مالافينا:
"إيفان فاسيليفيتش يتغير المهنة"
يمكن للكوميديا السوفيتية الأخرى أن تبدو مختلفة تماما إذا كان ليونيد جايداي عينات مختلفة بشكل مختلف. لذلك، على سبيل المثال، نظر Evgeny Lebedev، Yuri Yakovlev، في إيفان فاسيليفيتش، يوري ياكوفليف (الذي ذهب في نهاية المطاف إلى الدور) و Evgeny Evstigneev:
يمكن أن تفي ناتاليا Gundarereva بدور Zinok، نتيجة لذلك، ناتاليا Selezneva:
جنبا إلى جنب مع Leonid Kuravlev و Andrei Mironov و Vyacheslav Innocent أيضا تذوقة دور ميلوسلافسكي:
وأخيرا، ثلاثة من المتنافسين لدور الملكة: ناتاليا غنداريفا، سفيتلانا سفيتلينايا وناتاليا سيليزنيفا:
"مغامرات شيرلوك هولمز والدكتور واتسون"
بالنسبة لشخص ما، فإن Sherlock Holmes هو Benedict Cumberbatch، ولكن بالنسبة لنا الآن، ربما، ربما إلى الأبد، بادئ ذي بدء، في فاسيلي ليفانوف. ومن المستحيل تقريبا تخيل أن دور المباحث الأسطوري في فيلم التلفزيون السوفيتي يمكن أن يحصل على بعض الممثل الآخر - على سبيل المثال، ألكسندر كايدانوفسكي، الذي، أيضا، في الصور، صورة شيرلوك:
"نحن من موسيقى الجاز"
كان دور كات في "نحن من موسيقى الجاز" مقدمين رئيسيين - حب البولندية وإيلينا تسابلاكوف. كما نعلم، نتيجة لذلك، توقف المدير عند ترشيح الأخير:
"بوابة Pokrovsky"
كان دور كوستيك في "بوابة بوكروفسكي" يحسد عليه أن هناك عشرات الجهات الفاعلة التي ادعى - بما في ذلك ممثلي السينما السوفيتية الأكثر شهرة. لعب العظم في نهاية المطاف أوليغ مينشيكوف، لكن صور أولئك الذين فقدوا له تنافس:
كيريل كوزاكوف (مدير فيلم الابن)
Valery Storozhik.
أندريه عالقة.
نيكولاي دينيسوف
سيرجي كولتاكوف
"الحرب و السلام"
تتمتع المركز السوفيتي ليس فقط "أوسكار"، ولكن أيضا فرقة فعلية مختارة تماما - وإذا كان يبدو لك أن الصب "الحرب والسلام" قد يكون في الواقع أفضل، نلقي نظرة، كما هو الحال في دور ناتاشا روستوفا بدلا من ليودما بدا سافيليفا مثل الممثلات الأخرى:
ناتاليا Kustyanskaya و Elena Sanaeva
لاريسا Golubanka و Lyudmila Marchenko
Valentina Malyavina و Lyudmila Gurchenko
في دور الأمير بولكونسكي لتخيل أي شخص باستثناء Vyacheslav Tikhonov، يتم تحديده، والصور "في صورة" Kirill Lavrov و INTLOKENTIA SKUTUNOVSKY مرة أخرى إثبات أن الممثل الذي تم التقاطه عن دور Bolkonsky بشكل مثالي:
أيضا، التقدم بدور إدوارد مارتشيتش ويوري سولومين (Mauntsevich في النهاية في "الحرب والعالم" لا يزال دور دور البطولة - لعب Drubetsky)
حاول أندريه كونشالوفسكي لعب دور بيير بيشوفاهوفا (أي مدير "الحرب والسلام" سيرجي بونداروك، لعبت في نهاية المطاف شخصيا)