في اليوم التالي، أصبح بورتمان ضيفا لبرنامج الولايات المتحدة الأمريكية اليوم كجزء من الحملة الترويجية لفيلمه الجديد "صوت لوكس"، حيث تلعب نجمة البوب المسماة سيليست. خلال المحادثة، تذكر ناتالي أنه منذ عدة سنوات لفت الانتباه إلى جلسة واحدة صورة جيسيكا سيمبسون عندما كانت في ذروة الشعبية. "أتذكر أنني كنت في يدي مجلة مع جيسيكا سيمبسون على الغلاف، حيث تم إطلاق النار عليها في بيكيني مع النقش:" أنا عذراء ". لا أعرف ما أردت أن أقول صورة البطلة ".
أجابت جيسيكا ناتالي من خلال Instagram: "أشعر بخيبة أمل. قرأت أنني شعرت بالحرج من ناتالي صورتي تبادل لاطلاق النار في بيكيني، والتي صنعت في عام 1999، عندما كنت لا أزال عذراء حقا. كونها شخصا عاما، ليس لدينا دائما تأثير على صورتك. تظهر أعمال العرض في كثير من الأحيان أماكننا. لكنني تعلمت أن أكون نفسي واحترم طرق مختلفة للتعبير عن الذات. اعتقدت بعد ذلك، أعتقد والآن - يمكن أن تبدو المرأة جذابة وتكون فخورة بجسمها، في حين أن ممارسة الجنس. أحاول أن أعطي مثالا على كل ما يجب أن يبدو وكأنه يريد. قوتنا بداخنا. يقول سيمبسون: "اتبع هذه القاعدة وليس مطهري الآخرين".