نجمة الفيلم "الموتى لا يموت" زار العرض جيمي فيلبليون. أظهر مقدم العرض صورة سيلينا من السجادة الحمراء لمهرجان كان السينمائي وطلبها نفس السؤال كممدرات من الآخرين: "ماذا همس ثور موراي لها في أذنها؟" لم يعجب غوميز الجمهور وأوضح أنه لم يقل أي ممثل خاص، كان يستمتع ببساطة. "أولا، في الصورة كل شيء يبدو غريبا بعض الشيء. ثانيا، لقد حمل أي هراء للتو. في البداية قال إنني أبدو رائعا ونظرت بعيدا، ثم انحنى نفسي مرة أخرى وسألت إلى أين أتيت. لقد مازح، وحاولت فقط أن أبقي وجهي. كان عظيما. وقال النجم "مرح للغاية كطفل كبير".
لم يبالغ سيلينا: تمكن موراي حقا من التمييز بين مهرجان كان السينمائي، والذي يقف فقط على خروجه إلى السجادة الحمراء.
ذلك قبل أسرار فيلم "صعوبات الترجمة"، ثم الإجابة على مسألة المشجعين لم يتم التعبير عن المبدعين والجهات الفاعلة. من المعروف فقط أن عبارة بيل هي الارتجال، مثل العديد من الكلمات الأخرى بطله. حاول العديد من مستخدمي الإنترنت فك تشفير الهمس باستخدام برامج الكمبيوتر، ولكن أيضا هنا لم تتحول إلى نسخة واضحة واحدة.