إذا تم وصف حفل الزفاف في جميع التفاصيل في "خمسين ظلال من الحرية"، فإنه في الفيلم تعطى قليلا من الوقت: سيوف المسيحية والبورصة ANA، ونحن نعرض رقصة الزفاف - والأبطال يذهبون على الفور إلى شهر العسل، حتى مع أي شخص شكرا لك.
الجنس في الطائرة
التغيير، بالطبع، أمر ضئيل تماما، ولكن هناك مكان: في كتاب Anasteche والمسيحية، يحملون أول ليلة زفاف في الطائرة (مع كل الناتج)، في الفيلم يقتصر على حقيقة أنه يقتصر على زجاجة الشمبانيا (يرتدي تماما).
عقد زواج
في كتاب "خمسون ظلال من الحرية"، فإن موضوع عقد الزواج يدفع اهتماما كبيرا (وهو منطقي للغاية - بعد كل شيء، مسيحي غني قبل غير مناسب). في الفيلم، مسألة المال على الإطلاق ذهب حول الحزب، والوقت الوحيد الذي ذكر فيه حرب الرمادي على الإطلاق - هذه هي اللحظة التي يخبرها فيها الأرجوحة بأن كل ما ينتمي إليه الآن ينتمي الآن إلى كليهما. هذا بسيط جدا - ولديك أي عقود زواج.
شهر العسل
بالطبع، في نسخة "الورق" من تاريخ E. L. James، كانت هناك فرصا أكبر بكثير لجعل رحلة زفاف رومانسية كريستيان واناستيشي في أوروبا. في الفيلم، يتم دفع هذا مرة أخرى إلى الحد الأدنى من الاهتمام، وعرض المتفرجون المتفرجين حرفيا سلسلة من استبدال إطارات بعضهم البعض - هؤلاء أبطالنا على الشاطئ، وهنا في اليخت، لذلك يعجبون بالبحر و قريبا. ثم يحدث الإزعاج المقبل، ويشعرون بالسجن إلى المنزل.
أغنية كريستيان
واحدة من أكثر اللحظات سخيفة ومضحية في فيلم "خمسين ظلال من الحرية" - عندما يبدأ المسيحي دون أي سبب فجأة في الغناء ربما أكون مندهشا (أغنية مكارتني) خلال رحلة إلى Asthest وجميع الآخرين. في الكتاب، يغني مسيحي أثناء عشاء الأسرة (أولا بعد العودة من شهر العسل)، واختيار أغنية أكثر ملاءمة بكثير - القصة الرومانسية في Wheraver سوف تذهب.
تايلور والسيدة جونزأولئك الذين هم السلسلة الأصلية من E. L. James لم تقرأ، من غير المرجح أن تخمين الأفلام "خمسون ظلال" أن تايلور والسيدة جونز هي زوجين. بالإضافة إلى ذلك، اختفى كل ذكرات ابنة تايلور من الفيلم، بينما في الكتاب الأصلي، فإن الأثمان تعاني قليلا عن حقيقة أن ابنة تيلور ستعيش معهم.
اعتقال جاك
في كتاب "خمسون ظلال من الحرية"، كانت اللحظة مع جاك أقل دراماتيكية - تعود آنا إلى المنزل ويكتشف في ولاية جاك فاقد الوعي، الذي اقتحم شقتها. في الفيلم، تم تحقيق هذا الوضع أكثر كثافة - عودة آنا إلى المنزل واكتشف جاك في وعي كامل، وحتى تهديدها بسكين.
السمع في المحكمة
هناك مشهد "خمسين ظلال من الحرية" مشهد حيث يشاهد Anasteche الجلسة في قضية جاك في المحكمة - يتم تحريره على أمن نصف مليون دولار، وعندما تتم إزالة جاك من قاعة المحكمة، فهي مع أصل لبعض الوقت، هناك إلقاء نظرة بعد أن مرض انو مريض في الحمام وتقرر زيارة الطبيب حيث يتعلم أنها حامل. في الكتاب الأصلي، يقول الأفق ببساطة أن جاك قد أصدر بكفالة، ولا يوجد مشهد في المحكمة على الإطلاق.
عدم وجود ليولم يتم ذكر ليلى فقط في الفيلم، ولكن في الكتاب الأصلي - فهي مذكورة للعمل من أجل تناول الطعام، لديه وقت للاعتذار لها، ثم يكسر المسيحية وليليا في الغرفة، تحصل على فرصة لشكره وأتمنى له السعادة وبعد ولهذه القضية، في الكتاب، يرفض المسيحية بريسكوتا، أحد حراس أناستييشي.
شعاعفقط أولئك الذين قرأوا السلسلة الأصلية من الكتب يعرفون أن "خمسين ظلال من الحرية" سقطت في حادث بسبب خطأ سائق في حالة سكر. في الكتاب، يحمل أناستيث الكثير من الوقت في المستشفى مع والده - وحتى عيد ميلاده يحتفل جناحه. في الفيلم، يمكنك أن ترى أنه خلال رحلة الزفاف، فإن Anastheash يرتدي سوارا - في كتاب هذا سوار في عيد الميلاد المقدمة إلى المسيحية (والهدية الثانية أصبحت أبيض أودي R8).