Çünki kassada ilk həftə sonu üçün Harley Kraliçası haqqında solo film gözlənilən studiya Warner Bros-dan daha kiçik bir kassir topladı. Bu problemi həll etməyin yollarını axtarır. Bu məqsədlə şəkilin adını dəyişdirməyə qərar verildi - indi Amerika kinoteatrlarında "Harley Queenn: Rəsm Quşları" (əvvəllər idi: "Rəsm Quşları: Harley Kraliçasının zəhmli hekayəsi" kimi görünür.
İlk günlərdə ABŞ-da ABŞ-da ABŞ-da yalnız 33 milyon dollar toplandı, halbuki analitiklərə görə, filmin 50 milyon dollarlıq ərazidəki başlanğıc haqlarına arxalana bilər. Xaricdə Harley Kraliçası və Şirkət çevrilsə də Daha müvəffəqiyyətli olmaq üçün (48 milyon dollar), Blockbuster ofisinin ümumi boksu hələ də təvazökar olaraq qalır - 81 milyon dollar, rəsm büdcəsi isə 100 milyon dollar qiymətləndirilir. Çeşidinə görə, "yırtıcı quşlar" ehtiyacı var Ən azı 250 milyon dollar toplamaq üçün maraqlıdır ki, hər iki tənqidçi və şəxsi izləyicilərin filmini olduqca isti qəbul etdilər: çürük pomidor baxış aqreqatoru üzərində "təravət" in 80% -i var.
Mütəxəssislər hesab edirlər ki, filmin zəif rəqəmləri bir-birinin izləyicisi olmayan çox uzun bir adla bağlıdır. Bir çox kino qonaqları müvafiq DC komiksləri ilə tanış deyil, "Rəsm Quşları" adının ilk hissəsi onlara heç bir dərnək yaratmır. Bu baxımdan, "Harley kraliçası" başlığının başlığı xalqa daha fəal cavab verəcəyi məntiqlidir.