Öz növbəsində, film istehsalçıları cavab bəyanatını verdi:
"Sarah Lane filmdəki ən mürəkkəb bir partiyanı yerinə yetirdiyindən məmnunuq, iş üçün ona necə təşəkkür etmək bizim üçün heç bir şey qalmır, amma Natalie Portman öz əksər səhnələrdə rəqs etdi."
Ballerinanın sözləri qəzəbləndi və aşağıdakıları yazan Darren Aronofskinin rejissoru Darren Aronofsky.
"Bu, həqiqətən belədir. Öz hesablamalarım var. Film 139 rəqs səhnəsi idi. 111 Natali Portman ilə toxunulmamışdır. 28 İkiqat Sarah zolağı ilə. Riyaziyyatı bilsəniz, 80% Natali Portmanının olduğunu hesablayacaqsınız. Müddəti kimi? Bir səhnə və ya ikiqat nadir hallarda 1 saniyə davam edir. Üzün dəyişdirilməsini istifadə etdiyimiz iki mürəkkəb rəqs ardıcıllığı var. Buna baxmayaraq, zamanın baxımından mübahisə etsək, 90% Natali portmanı olacaq.
Aydın olmaq üçün Natalie işarə ilə rəqs etdi. 85 saniyə davam edən son mənzərəni izlədinizsə, bir Natalie var idi, mənzərələrə işarə etdi. Heç bir texniki effekt olmadan euout səhnəsini tamamilə yığdı. Mən yuxarıdakı bütün nöqtələri qoymaq və aktyorumu qorumaq üçün tətbiqə reaksiya göstərdim. Natalie uzun müddət çalışdı və inadkarlıqla ən çox fiziki və emosional edam olacağı üçün işləmişdir. Və kiminsə ona baxdıqlarını düşünməsini istəmirəm. Bu onun ".