Artıq Don Delillo romanı ilə tanış olmusunuz?
Xeyr, amma digər kitabları oxudum. Əvvəlcə David Cronenberg tərəfindən göndərilən skriptini oxudum və yalnız bundan sonra - roman. Ssenari, praktik olaraq inanılmaz olduğunu, xüsusən də "Cosmopolis" in uyğunlaşmasının mümkün olmadığını düşünsəniz, kitabı izləyir. Delilelonun işini oxuduqdan əvvəl, ssenarilərdəki stressin sürətlə nə qədər sərt olduğuna heyran oldum.
Bu filmdə diqqətinizi çəkdi?
Cronenberg, heç bir şübhə olmadan! Filmlərini gördüm və onunla nə işləməyini təsəvvür edə bilmədim. Mən məyus olmadım .... onun yaradıcılığı ilə oynayacağını bilirdim. Uzun bir şeir, çox sirli bir şeirlə işlənmiş kimi bu ssenari tərəfindən tutuldu. Adətən skript oxuduğunuzda, hekayənin apardığı və necə sona çatacağı, nə qədər sona çatacağını və incə hərəkətlər olacağını tez başa düşürsən. "Cosmopison" ssenarisi ilə hər şey tamamilə fərqli idi: Oxuduğum qədər, nə qədər çox olduğunu başa düşə bilmədim. Və bu məni filmdə iştirak etmək istədi. Sanki filmdə yalnız bir rol deyil, bənzərsiz bir fürsətdir.
Ssenarini ilk dəfə oxuduqdan sonra ekranda necə təcavüz ediləcəyini təsəvvür etdinizmi?
Tamamilə yox. İlk dəfə David Cronenberg ilə danışanda izah etdim ki, bunun necə işləməsini görmədim. Məni sakitləşdirdi, bu yaxşı bir işarə olduğunu söylədi. Filmin çəkilməsinin ilk həftəsində olsa da, Davudun hamısını necə bir yerdə toplayacağına təəccübləndik. Hər şey cazibədar idi, sanki film addım-addım inşa edilmişdir.
İndi, bütün işlər bitdikdə, nəticədə meydana gələn film ssenardən çox fərqlidir?
Demək çətindir. Onu iki dəfə qapalı mənzərələrdə gördüm, burada xalqın reaksiyasını yoxlayırlar. Və nəticələr müxtəlifliklə vuruldu: Təbəssümlərdən gərginliyə qədər. Bu cür ziddiyyətli duyğuları çağırmağa qadir olan "Cosmopolis" kimi təəccübləndim.
Sizin fikrinizcə, qəhrəmanınız Eric Packer kimdir? Bunu necə izah edərdiniz?
Mənim üçün Eric başqa bir dünyaya aid bir insandır. Sanki başqa bir planetdə anadan olub. Paket bu dünyanın necə qurulduğunu və içində necə yaşamağı başa düşmür.
Vəziyyəti qoya bilmək üçün yaşadığı dünya haqqında kifayət qədər məlumatı var idi.
Bəli, amma bütün bunlar çox mücərrəddir. Banklar, broker, fərziyyələr ... Bütün bunlar parçalanmışdır. Yaxşı bir menecer olması, onun dərin bir mütəxəssis olduğunu ifadə etmir. Bunlar çox nadir anlayışlardır, bir şey mistikdir. Onun üçün sehr kimi bütün bu alqoritmlər. Filmdə, kitabdakı kimi, gələcək maliyyə meyllərini proqnozlaşdıra bilər, ancaq bu gündə necə yaşamağı bilmir. Bəlkə də onun ətrafındakı dünyanın bəzi mexanizmlərinin mahiyyətini tutmağı bacarır. Ancaq bütün bunlar parçalanmış və təkdir.
David Cronenberg ilə müzakirə etdinizmi?
Bəli bir az. Ancaq cavab axtaranda xoşuma gəldi. Nə etdiyimi başa düşmədiyim zaman qiymətləndirdi. Düzgün danışdığımı görəndə bu ruhda davam etdiyini söylədi. Çəkilişləri, hisslərə daha çox əsaslanaraq, orijinal fikirlərə söykənən çox qəribə bir yol idi.
Rola necə hazırlaşdın?
David nümunələri sevmir. Film haqqında həqiqətən bir çox danışmadıq. Yalnız çəkilişdə digər aktyorlarla görüşdüm.
Səhnələri xronoloji qaydada çəkmək qeyri-adi idi?
Düşünürəm ki, çox vacib idi, filmi başa düşmək üçün lazım olan effekti yaratdı. Filmin çəkilişinin əvvəlində heç kim bilmirdi, hər şeyin nə başa çatacaqdır. Yaxşı, David bilirdi, amma o, bizimlə paylaşmadı.
Bu rolun xüsusiyyətlərindən biri, qəhrəmanınızın özünü fərqli ilə görüşməsidirXalq. Bu nə idi?
Sil olmağa razı olduğum zaman yalnız Paul Jamatti bu dövrdə rol tərəfindən imzalanmışdır. Həmişə onu əla aktyor hesab etdim. Ancaq simvollarında juliets binosh, Samantha Morton və Mathieu Amalrik, onların personajlarında reenkarning görmək sadəcə sehrli idi. Onların hər birində onun atış sahəsinə notası göstərilir. Uzun müddətdir "Cosmopolis" dünyasında qaldım və onlar yalnız bu reallığa tökdülər və dərhal ritmi götürdülər.
Aktyorun müxtəlif millətləri səbəbindən aktyor oyununun müxtəlif üslubları mövcud idi? Və ya bütün aktyorlar Cronenberg rejissorun vizyonuna təqdim etdilər?
Müxtəlif, hər kəsin digər yerlərdən olan bir insana bənzədiyi və İngilislərin hər kəsin ana dili üçün heç olmasa olduğu yerlərdə bir sıra Nyu Yorkla əlaqələndirilir. Əlbətdə ki, realizmin təsirini yaratmaq vəzifəsi yox idi: aksiya Nyu-Yorkda baş verir, lakin həqiqətən müəyyən bir yer yeri yoxdur. Fərqli kökləri olan, şəhərin xüsusiyyətlərini əks etdirən aktyorlar, qəribəlik və mücərrədliyin "kosmopolis" ni verirlər.
Film üzərində işləyərkən Cronenberg'in hər hansı bir xüsusi təlimatını xatırlayırsınız?
Yazıldığı kimi, hər sözü ssenarədən söylədiyimi israr etdi. Hər hansı bir dəyişiklik etmək mümkün deyildi.
Belə bir şəkildə işləməyi xoşlamısınız?
Bu, "Cosmopolis" də rolun roluna razılıq verməyimin səbəblərindən biri idi. Əvvəllər kimi bir şey etmədim. Adətən aktyorlar replikalarda və personaj personajlarında bir şey edirlər. Əvvəlki əsərlərimdə dialoqlar çox çevik idi. Bu dəfə teatrda işə bənzəyirdi: səhnədə Şekspir oynadığınız zaman sözləri sizin ixtiyarınızda dəyişə bilməzsiniz.
Film üzərində işləməkdə ən çətin nə idi?
Heç bir təkamüldən keçməyən və proqnozlaşdırıla bilən yolda getməyən bir xarakter oynamaq çox qeyri-adi haldır. Paketin dəyişdiyi aydındır, ancaq tamaşaçıların görüldüyünü deyildiyi kimi deyil. David hər şeyi nəzarət altına aldı. Mən heç vaxt filmindəki hər cəhətdən nəzarət edən direktorla işləməmişəm, vəzifəsi hər kiçik addım üçün hər şeyə cavabdehdir. Əvvəlcə qeyri-adi idi, lakin tədricən onun üsulumu mənim etibarimi qazandım və rahatladım.