Natalie Portman ailə həyatını tərk etməməyi üstün tutur. Aktrisaya, nadir hallarda bir müsahibədə, şəxsi həyatdan danışıqlar və sosial şəbəkələrdə əri və uşaqlarının fotoşəkilləri olduqca nadirdir.
Son Bazar Natalie Analar Gününü qeyd etdi və dərcini anasına həsr etdi və qızı və oğlu ilə birlikdə fotoşəkili izlədi.
Anam həyatda ilk xoşbəxtliyim üçün doğuldu. O, ən çox sevən, qayğıkeş, səxavətli, mehriban, əyləncəli, ağıllı, istedadlı və yaradıcı bir şəxsiyyətdir ki, bu da uşaqlığınızı sərf etmək şanslıyam. İndi xoşbəxtliyim məni ana edən və hər gün məni güldürən övladlarımdır. Onların sayəsində anamı daha da qiymətləndirməyə başladım. Mənim üçün etdiyi şeylərin çoxu, ana baxımını əsaslandırmağa çalışdığım zaman yalnız indi başa düşürəm,
- mikrobloqda portman yazdı və bir ulduz hadisəsindən bir ana olan bir çərçivə nəşr etdi.
Sonra uşaqlarını qucaqladığı bir şəkil - səkkiz yaşlı aleut və üç yaşlı Amalia. Natalinin uşaqlarının atası 2009-cu ildə "Qara Swan" filminin çəkilişi zamanı onunla işləyən fransız xoreoqrafı Benjan Millpeierdir. Film çəkilişindən sonra Benjalamen və Natalie görüşməyə başladı və 2010-cu ildə nişanlandılar. 2012-ci ildə, ilk oğlunun doğulmasından bir il sonra cütlük evləndi.