"Avatar" animasiya seriyasının pərəstişkarları "Aang haqqında əfsanə", Serialın televiziyasının uyğunlaşmasını, Michael Dante DimArtino və Brian Koniezko'nun müəllifləri yaradılan komandanın getməsi barədə xəbərlərdən narahatdırlar. Və boşluq, Netflix rəhbərliyinin bir sıra olacağına dair öz baxışlarının öz baxışları ilə əlaqələndirilməsidir. Bu o deməkdir ki, süjetə əhəmiyyətli dəyişikliklər edilə bilər. Tərəfdarların narahatlıq üçün əsasları var. Bundan əvvəl rejissor M. Knight Syamalan artıq cizgi seriyası əsasında "Elementlərin Rəbbi" bədii filmi əsasında çıxarıldı. Orijinalın süjetindən uzaqlaşmağı da tapdı. Nəticədə, ən pis film üçün "Qızıl Malina" beş mükafat aldı.
Rəsmi ərizədə, azarkeşlər bu populyar anlayışlara siyasi düzgünlük və mədəni nümayəndəlik kimi görünür:
Serialın bütün personajları ya asiyalılar, ya da inuit. Qorxuruq ki, yeni layihənin fəaliyyətinin düzgün mədəni nümayəndəliyi olmayacaqdır. Və yerli xalqlara uyğun aktyorların tökülməsinin ağ deyil, seçilməsini tələb edirik. Ağ aktyorlar artıq Syamalanın dəhşətli filmindəki fikri artıq korladılar.
Sonra personajların yaşının cizgi seriyasında yaşla üst-üstə düşməsini tələb edirik. Bunlar gənc qəhrəmanlardır və onlar seksual üçün böyüklər edilməməlidirlər. Serialın fəth edən xalqların kolonizatorları və nümayəndələri arasında roman olmadığını da tələb edirik. Yanğın milləti - Colonializatorlar. Bu millətin nümayəndəsinin romantik münasibətləri başqasının millətinə sahib olan yerli insanlar üçün təhqiramiz olacaqdır.