1990-cı ildə, Hank Azariya 24 saatlıq APA mağazasının sahibini "Simpsons" serialında səsləndirməyə başladı, lakin keçən il bu rolun ətrafında ciddi mübahisələr ətrafında ciddi mübahisələr baş verdi. Nəticədə, aktyor bu xarakteri səsləndirməkdən imtina etdi, ancaq davranışının dünyanın bütün hindularına təhqir etməsi səbəbindən yenə də yaşayır.
Digər gün Azaria, Azariya, ən azı APU-nun yaxşı niyyətlərlə yaradıldığını söylədi, bu müddət ərzində bu, bu, ciddi mənfi nəticələrə səbəb oldu.
"Onu yaratmaq və bu iştirakı üçün iştirakım üçün üzr istəyirəm. Mənimin bir hissəsi, hər bir hindistana müraciət etməli və şəxsən üzr istəməliyəm "dedi.
Aktyor, onun xarakterinin mübahisəli göründüyünü düşünmədiyini və ağ-birimizin ABŞ vətəndaşı olanın nə olduğunu düşünmədiyini də etiraf etdi.
APU ətrafındakı fikir ayrılıqları Hindistan komediyaçısı Hari Kondarela, "Simpsons" nda davranışının göstərdiyi xarakterə həsr olunmuş bir sənədli film nümayiş etdikdən sonra irqçiliyin təzahürlərinə kömək etdi. Bantın çıxışından qısa müddət sonra, seriyaların ssenariləri digər mədəniyyətin üzərindəki təhqir olunmasının yolverilməzliyini əks etdirən bir epizod buraxdı.
"On illər əvvəllərin zərərsiz və alqışlandığı, indi siyasi cəhətdən səhv oldu", finalda Lisa seriyası deyir.
Azariya mövqeyindən ayrıldıqdan sonra, irqçilik suallarında, hiblili ilə yanaşı, hindlilərlə məlumatlı insanlarla ünsiyyət quran və digər yarışların personajlarının müvafiq aktyorları dilə gətirdikləri fəal dəstəkçi oldu.