У які выходзіць у пракат ў Расіі 5 сакавіка мультфільме «Наперад», створаным Disney і Pixar, пры агучванні знікла нетрадыцыйная арыентацыя аднаго з персанажаў. Нетрадыцыйная арыентацыя супрацоўніцы паліцыі, цыклопа па імі Спектр, праяўляецца падчас яе дыялогу з галоўнымі персанажамі - братамі Іэнам і Барклая. Выпісваючы ім штраф за парушэнне правілаў дарожнага руху, яна разважае пра адносіны са сваёй дзяўчынай. У рускім дубляжы выкарыстана гендэрна-нейтральнае слова "партнёр". Каб для тых, хто ведае пра нетрадыцыйнай арыентацыі Спектр, гэтая арыентацыя захоўвалася. А тыя, хто не ведае, ці не маглі б пра яе здагадацца.
Нягледзячы на наяўнасць пратэстаў кансерватыўна настроеных гледачоў, студыя Disney пачынае ў свае праекты дадаваць ЛГБТ-персанажаў. Пакуль усё абмяжоўваецца, як і ў выпадку з цыклопаў Спектр, другараднымі персанажамі і невялікімі згадваннямі, ніяк не ўплываюць на сюжэт.
Дзеянне гарадскога фэнтэзі «Наперад» разгортваецца ў свеце, населеным эльфамі, тролямі і іншымі істотамі. Два браты-эльфа Ен і Барклая атрымліваюць чароўны посах, з дапамогай якога яны могуць на адзін дзень вярнуць да жыцця свайго бацькі.