Анджэліна Джолі напісала артыкул для The New York Times, якую прысвяціла сваёй маме Маршелин Бертран, якая памерла ў 2007 годзе ва ўзросце 56 гадоў ад рака яечнікаў. У ёй Джолі распавяла пра развод бацькоў і патлумачыла значэнне сваёй татуіроўкі на руцэ.
Шмат каму здавалася, што гэта літара m, што азначае «мама» і «Маршелин». У мяне ёсць маленькая татуіроўка на руцэ, я зрабіла яе, калі мама памерла. Гэта выглядае як m, але на самой справе гэта w - Winter. Гэта песня Rolling Stones, якую мама спявала мне, калі я была маленькай. Там ёсць радок: «Я ахінуць цябе ў сваё паліто». На гэтых словах яна ахінаюць мяне ў коўдру і прыціскала да сябе,
- піша акторка.
Джолі таксама распавяла, што яе мама таксама была актрысай і гэта яна пераканала яе стаць на гэты шлях.
Пасля яе смерці я знайшла кароткаметражны фільм з яе ўдзелам. Яна была добрая,
- адзначыла зорка.
Бацькі Анджэліны развяліся, калі ёй быў год. Яе бацька Джон Войт змяніў Маршелин. Пасля гэтага мама Джолі пакінула свае мары аб акцёрскай кар'еры і прысвяціла сябе дзецям - Анджэліне і яе старэйшаму брату Джэймсу.
Цяпер, калі я слухаю песню Winter, я разумею, як страшна і самотна было маёй маме. Але яна вырашыла змагацца дзеля сваіх дзяцей. З часам татуіроўка ў выглядзе w знікла з маёй рукі, а разам з ёй знікла і адчуванне дома і абароны. І жыццё змянілася. Я таксама сутыкнулася з стратамі, і гэта аказалася больш балюча, чым я чакала. Але цяпер, калі мае дочкі падраслі, я стала разумець сваю маму і яе дух з новага боку,
- падагульніла Джолі.