Фанатам «чужаземкай» і прадставіць цяжка, што Клэр замест Катрыны Балф мог бы згуляць нехта іншы. Тым не менш аказалася, што акторку зацвердзілі на гэтую знакавую ролю толькі за некалькі дзён да пачатку здымак.
Шоураннер Рональд Д. Мур у інтэрв'ю Collider распавёў пра тое, як праходзіў кастынг, і прызнаўся, што спачатку думаў, быццам падабраць актрысу на ролю Клэр будзе прасцей за ўсё.
Яна разумная брытанка з XX стагоддзя, такіх вакол шмат, і мы хутка яе знойдзем. А вось з Джэймі будзе складана. Як адшукаць караля сярод звычайных людзей? Гэты герой павінен быць шатланцам?
- падзяліўся ўспамінамі прадзюсар.
У выніку акцёра на ролю Джэймі знайшлі раней усіх. Мур успамінае, што, калі ўбачыў пробы Сэма Хьюэна, яго быццам ўдарыла громам, настолькі ідэальна той адпавядаў ладу галоўнага героя шоў. Але з Клэр ўсё было нашмат складаней.
Мы спрабавалі знайсці цалкам асаблівае якасць. Я хацеў, каб Клэр была разумнай, каб літаральна было відаць, як яна думае. І яна павінна была быць таленавітай і цікавай асобай, а яшчэ добра падыходзіць Сэму,
- распавёў шоураннер.
У выніку хтосьці наткнуўся на запісаны Катрын ролік, а потым, калі на акторку паглядзелі ў адным кадры з Хьюэном, стала зразумела, што ўвесь гэты час прадзюсары шукалі менавіта яе. Паміж фінальным праслухоўваннем і пачаткам здымак было толькі два дні, і, калі б не Балф, вытворчасць непазбежна б сарвалася.
Але, на шчасце, усё склалася ўдала, і Starz паказаў ўжо пяць сезонаў «чужаземкай», падоўжыўшы шоу і на шосты сезон.