Што азначае назва? Што азначае вокладка?
Назва «Рассвет» ставіцца да пачатку жыцця Бэлы як вампіра. Вокладка "Рассвета" ўяўляе сабой метафару змяненняў Бэлы праз усю сагу. Яна пачынае як самы слабы (прынамсі, фізічна ў параўнанні з вампірамі і пярэваратнямі) гулец на дошцы - пешка. А да канца сагі ў сярэдзіне "Рассвета" Бэла становіцца самым моцнай фігурай у шахматах - ферзем. У канцы менавіта Бэла прынесла перамогу Калленов.
Навошта ў сюжэце была патрэбна вялікая падрыхтоўка да бітвы, якая так і не адбылася?
Я не належу да тыпу людзей, якія пішуць у духу трагифилософии. Калі б гэтая бітва адбылася, то 90% тых, якія змагаюцца, як Волтури, так і Калленов, было б знішчана. У гэтай бітве проста не было б іншага выйсця, калі б яна пачалася, улічваючы здольнасці і колькасць супрацьлеглых бакоў. Гэта была гульня манеўраў, калі пераможца выйграе не за кошт ліквідацыі суперніка, а за кошт магчымасці сысці ў бок. Гэта яшчэ адна прычына, па якой я абрала для вокладкі шахматную метафару.
Што здарылася з жонкай Маркуса?
Аднойчы яшчэ даволі малады вампір па імі Аро звярнуў сваю сястру Дидим, якая толькі дасягнула свайго паўналецця, у вампіра, каб далучыць яе да свайго расце клану маладых вампіраў. Яшчэ будучы маладым вампірам, Аро ўжо хацеў сілы і ўлады, ён сам валодаў дарам чытання думак і спадзяваўся, што яго біялагічная сястра таксама будзе адорана чым-небудзь, што дапаможа яму ўзвысіцца ў свеце вампіраў. Выйшла так, што ў Дидим таксама быў дар, яна несла з сабой аўру шчасця і прыцягнення да сябе ўсіх, хто быў побач з ёй. У гэты час найбольш давераны партнёр Аро, Маркус, закахаўся ў Дидим. Гэтыя двое былі неверагодна шчаслівыя, што з часам сталі цалкам абыякавыя да планаў Аро па сусветнаму дамінаванню сярод вампіраў. Праз некалькі стагоддзяў Дидим і Маркус зусім сабраліся пайсці уласным шляхам. Аро забіў сваю сястру, каб не страціць моцнага партнёра Маркуса. Гэта не кажа пра тое, што Аро не любіў сваю сястру, гэта проста ключавая асаблівасць яго асобы, здольнасць знішчыць тое, што ён любіць, дзеля задавальнення ўласных амбіцый. Маркус так ніколі і не даведаўся, хто вінаваты ў смерці Дидим. Маркус страціў сэнс жыцця. Аро выкарыстоўвае дар Чэлсі, каб утрымаць размяшчэнне Маркуса да Волтури, але нават дар Чэлсі не здольны выклікаць у Маркус хоць нейкі энтузіязм. Таму ён так аморфен.
Чаму цуд-дзіцяці клічуць Ренесми?
Ну, я не магла назваць яе проста Джэніфер або Эшлі. Як бы вы назвалі самага унікальнага дзіцяці ва ўсім свеце? Я прагледзела тысячы імёнаў на сайтах, прысвечаных імёнах дзяцей. Так я і ўсвядоміла, што няма ні аднаго чалавечага імя, якое б мне падышло, і я змірылася з неабходнасцю прыдумляць сваё ўласнае.
У чым розніца паміж "пярэваратнем-пярэкрут" і "пярэваратнем-ваўком"? Вы пра розьніцу вызначэнняў: чалавек, які ператвараецца ў ваўка і ваюе з вампірам і чалавек, які, аднойчы укушаны пярэваратнем, ператвараецца ў ваўка ў поўню і ў многіх легендах пакораны вампірам, як слуга ці сабака? Калі вы закране асноўнага апісання, то Квильетты з'яўляюцца пярэваратнямі-пярэкрут. Эдвард выкарыстоўвае слова «пярэкруты», каб розніца стала зразумелая ўсім, і героям і чытачам. Квильетты не ведалі пра існаванне іншага выгляду пярэваратняў, а Карлайл і Эдварду гэта было вядома. Намёк на гэта дадзены ў Зацьменне, калі Эдвард кажа Вікторыі (адносна Сэта): - Няўжо ж ён так падобны на таго, якога пераследваў Джэймса ў Сібіры?
Што здарылася з Леей?
Леа цалкам задаволеная сваёй сапраўдным жыцьцём. Яна цяпер вольная ад зграі Сэма, што яе вельмі радуе. Яна «Бэта» у зграі Джэйкаба, і цяпер яна самаздаволена адчувае некаторы перавага над сваімі субратамі па зграі (гэта мае вялікае значэнне для ваўкоў). Джейкоб стаў для яе прыдатным сябрам, якога ёй так доўга не хапала, і ён адчувае сябе з ёй камфортна, хоць яны прыйшлі да гэтага праз доўгі перыяд канфрантацыі. У яе няма ніякага любоўнага цікавасці да Джейкоб, і ўсё, што тычыцца Несс, яе турбуе толькі з-за таго, што гэта звязвае яе з вампірамі.
Што здарылася з бацькам Сэма?
Бацька Сэма знік, калі Сэм быў яшчэ вельмі малады. Ён не быў моцным чалавекам, і стрэс ад неабходнасці забяспечваць сям'ю быў занадта вялікім для яго, так што ён збег. Гэта адна з прычын, па якой Сэм паводзіць сябе старэй сваіх гадоў. Яму шмат чаго давялося выпраўляць.
Вампіры і цяжарнасць: як да вас прыйшла гэтая думка? Як гэта працуе? Упершыню гэтая думка ўзнікла, калі я апісвала расследаванне Бэлы ў кампутары ў 7-ы чале Прыцемак. Бэла чытае пра некалькі рэальных легендах пра вампіраў - Данаге, Эстри, ўпіры і г.д. У кнізе я згадала толькі некалькі легенд з тых, што я прачытала. Адной з тых, якія я не згадала, была тая, у якой распавядалася пра Инкубуса. Унікальнай асаблівасцю гэтай легенды было ў тым, што ў ёй паказвалася, што Инкубус мог мець нашчадства.
Я заўсёды старалася вельмі асцярожна адказваць на пытанне «Ці могуць вампіры мець дзяцей?» Я засяроджвалася на жаночай палове пытання - вампіры-жанчыны не могуць мець дзяцей, таму што іх цела больш не змяняюцца ні ў якім аспекце. Іх цыкл замер, яны не могуць ні зачаць, ні выносіць дзіцяці. Цяпер да пытання «А як гэта магчыма?». Па-першае, безумоўна, гэта не магчыма. У гэтай змрочнай гісторыі наогул няма нічога магчымага. Гэта фантастычная гісторыя пра стварэннях, якія не існуюць. Акрамя ж фантастычнай складнікам, гэта працуе так:
1. Вампіры фізічна досыць падобныя на людзей, каб пахадзіць на іх у некаторых абставінах (у прыватнасці ў воблачнае надвор'е). Але шмат істотных адрозненняў. Скура ў іх падобная на нашу, хоць значна раўней і прыгажэй. Іх скура служыць той жа мэты, што і ў людзей, абараняе цела. Аднак клеткі, з якіх складаецца іх скура, не такія гнуткія і эластычныя, як нашы, яны жорсткія і цвёрдыя як крышталі.
2. Вадкасць, падобная на яд у ртах вампіраў, служыць змазвальным матэрыялам паміж клеткамі, што дазваляе ажыццяўляць руху (вадкасць гэтая вельмі лёгка запальваецца). Вадкасць, таксама падобная з атрутай, забяспечвае і руху вачэй (аднак у іх няма слёзных каналаў і слёз, таму што слёзы таксама з'яўляюцца сродкам абароны ад пашкоджанняў, а нішто не можа нават падрапаць вачэй вампіра). Змазка-яд ў скуры і ў вачах не можа інфікаваць чалавека, як, уласна, сам яд.
3. Таксама ў целе вампіра існуюць і іншыя падобныя асноўнаму атруты вадкасці, якія замяняюць тыя, што былі ў чалавечым целе, функцыянуюць яны таксама і адказваюць тым жа мэтам. Хоць і няма такой вадкасці, абсалютна замяняе кроў, многія з функцый крыві так ці інакш выконваюцца. Так нервовая сістэма знаходзіцца на трохі іншым, больш высокім узроўні.
4. Застаюцца некаторыя міжвольныя рэакцыі, такія як дыханне (гэта спецыфічны прыклад, паколькі вампіры больш арыентуюцца па пахаў ў паветры, чым маюць патрэбу ў кіслародзе, у адрозненне ад нас). Іншыя міжвольныя рэакцыі накшталт лыпання адсутнічаюць, паколькі ў іх няма неабходнасці. Нармальная рэакцыя ўзбуджэння, усё яшчэ якая існуе ў вампіраў, дазваляе роднасным з атрутай вадкасцям ўплываць на тканіны цела так, што ў іх выклікаецца рэакцыя тая ж, што і пры трапленні крыві ў чалавека.
5. Таксама як і са скурай вампіраў - падобнай на скуру чалавека і якая выконвае тую ж функцыю - у вампіраў мужчынскага полу ёсць вадкасці, роднасныя з насеннай вадкасцю, якія нясуць у сабе генетычную інфармацыю, і здольныя апладніць чалавечую яйкаклетку. У свеце вампіраў гэты факт быў не вядомы (за выключэннем Джохэма з яго асабістымі эксперыментамі) да з'яўлення Несс, паколькі для вампіра практычна немагчыма мець такую блізкасць з чалавечай жанчынай і не забіць яе пры гэтым.
Чаму Вы вырашылі завяршыць сагу?
Змрочная сага - гэта гісторыя Бэлы, і гэта якраз той самы момант, на якім яе гісторыя павінна скончыцца. Яна пераадолела вялікія цяжкасці на сваім шляху і адваявала сваё права знаходзіцца там, дзе яна хацела. Гісторыям патрэбныя канфлікты, а ўсе канфлікты, у якіх Бэла была цэнтрам, вычарпаныя.