"Як Вы ставіцеся да таго, што вы і містэр Пацінсанам пастаянна фігуруеце ў прэсе?"
Крыстэн Сцюарт: "Я па-чартоўску стамілася ад гэтага мусоливания ў прэсе. Я проста ненавіджу штодня бачыць у прэсе нашы з ім фатаграфіі: страшна чытаць, што там на гэты раз" здарылася ". (Паказвае двукоссі) І мяне ўжо проста раздражняе, калі мяне зноў і зноў пытаюцца аб нашых адносінах: сустракаемся Ці мы, сябры Ці мы і гэтак далей! Все. "
- "Што вы маеце на ўвазе, калі кажаце ў інтэрв'ю, што вы вельмі блізкія з містэрам Пацінсанам?"
Сьцюарт: "Тое, што мы вельмі зблізіліся дзякуючы здымкам у сазе, але прэса так нагнятае ўсё, так жуе і перажоўвае ўсё, што гэта проста невыносна. Любыя адносіны можна ў раз сапсаваць плёткамі і чуткамі - нават проста суседскія або прыяцельскія. Чаго ўсе дамагаюцца? Я ужо столькі разоў прасіла не ціснуць. "
- "Дык вы не маюць намер растлумачвае свае адносіны з Робертам Пацінсанам?"
Сцюарт (паўза): "Не." (Мабыць, урокі падаўлення гневу: палічы да 10, потым адкажы).
- "Ці хочаце вы тым самым сказаць, што з Робертам Пацінсанам вы проста сябры?"
Крыстэн Сцюарт (паўза): "Не".
- "Ці хочаце вы тым самым сказаць, што вы сустракаецеся з Робертам Пацінсанам?"
Крыстэн Сцюарт (паўза): "Я ўжо казала. Толькі што. Але я паўтару: я не мае намеру растлумачвае, якія менавіта адносіны мяне звязваюць з Робертам Пацінсанам. Усе. У вас ёсць якія-небудзь пытанні датычна фільма" Ранэвэйс "?"
- "Як вам працавалася з Дакотой Фаннинг?"
Сьцюарт: "О, Дакота вельмі таленавітая актрыса і вельмі цікавы чалавек. Я працавала з рознымі людзьмі розных узростаў. З якімі-то мне хацелася застацца сябрамі, але розніца ва ўзросце давала пра сябе ведаць і яны больш заступніцтва ці бацькоўскія, чым прыяцельскія. Наогул , я больш знаходжу агульную мову менавіта з людзьмі старэй сябе. Мае аднагодкі і тыя, хто мяне помладше, хутчэй за ўспрымаюць мяне як старэйшую сястру што-ці. Исключение_ гэта Лотнер і Фаннинг. Яны такія не па гадах дарослыя. Вось Вы пытаецеся пра Дакоту. яна неверагодна глыбокі, ўзрушаюча цікавы чалавечак. Я так рада, што мы ў выніку сталі яшчэ і блізкімі сяброўкамі. Як у выпадку і з Тэйем. Яны абодва мне вельмі-вельмі дарогі. "
- "Што вы маеце на ўвазе, калі кажаце ў інтэрв'ю, што вы блізкія з Тэйлар Лотнер?"
Сьцюарт: "Ён мне як брат-блізнюк. Які нарадзіўся ледзь-ледзь раней. (Усміхаецца) І яшчэ ён проста падсвядома выклікае давер і спакой. Калі ён побач, я быццам за каменнай сцяной. І ён такая рознабаковая асоба! Ён, дарэчы, быў на прэм'еры "Ранэвэйс", сказаў, што нават не ведае, хто больш яму спадабаўся - я ці Дакота! (смяецца) "
- "Як вы ўжываўся ў вобраз рок-спявачкі Джоан Джэта?"
Сьцюарт: "Па-першае, я прачытала сцэнар! (Смяецца). Потым я яго яшчэ раз прачытала, патэлефанавала свайму агенту і сказала, што я хачу гэта роля - нават калі мне давядзецца чымсьці ахвяраваць. Пасля гэтай ахвярай апынуліся мае доўгія валасы. Я падкрэсліваю, я сама прыйшла да гэтага, мяне ніхто не прымушаў рабіць кароткую стрыжку і фарбавацца ў пякучы брунэтку. Яшчэ я зноў кажу словы падзякі Джоан. Яна столькі выдаткоўвала свайго часу на мяне: мы разам ездзілі па месцах, якія былі ёй блізкія. мы знікалі з ёй у студыі: яна развучвала са мной песні, навучыла мяне гуляць на гітары левай рукой (Джоан ляўшун). Я столькі канцэртаў "Ранэвэйс" прагледзела. Я столькі прагледзела іх асабістых відэакасет, якія яны здымалі для сябе ў паездках. Гэта старое відэа. і гэтыя старыя рэцэнзіі і выразкі з газет. і гэтая музыка. Я проста ў нейкі момант трапіла ў той адрэзак часу, стала той юнай Джоан. гэтая часцінка рок-стар ўва мне да гэтага часу. Я толькі-толькі пачала вяртацца ў рэальнасць . " .
- "Чаму з вамі на" Оскары "быў Тэйлор Лотнер? І чаму на прэм'еру" Ранэвэйс "прыйшоў таксама ён, усе чакалі Роберта Пацінсанам. Чаму з той самай afterparty яго фільма" Помні мяне "вас не бачылі разам?"
Сьцюарт: "Адно пытанне-адзін адказ (усміхаецца). Мы на цырымонію кінаакадэміі прыйшлі з Тэйларам, таму што нас запрасілі з Тэйларам ўдзельнічаць у цырымоніі! Мы аб'яўлялі відэа прадстаўленне" нарэзкі некаторых самых запамяталіся ужасцік і трылераў ". Па-мойму, гэта вядома вам. "
- "Дык чаму містэра Пацінсана не было на вашай прэм'еры" Ранэвэйс "?
Сьцюарт: "Ён не змог. У яго здымкі ў Лондане. Па-мойму, гэта вядома вам."