Але ў мінулым годзе, здавалася, што 50-гадовы акцёр з-за канфлікту можа страціць ролю прафесара Генры Хігінса ў фільме «Мая выдатная лэдзі». Студыя Sony Pictures хацела ўзяць на гэтую ролю Х'ю Гранта і адмовіцца ад Коліна, так як першая кандыдатура больш падабалася прадзюсарам і стваральнікам аднайменнага мюзікла.
Зараз, калі Ферт намінавалі на Оскар, Sony памянялі сваё меркаванне і кажуць, што наогул не будуць рабіць фільм, елі Хігінса не згуляе Колін Ферт.
Пакуль за Кэры Маліган яшчэ замацавана ролю Элізы Дулітл, у яе ёсць вольны час на здымкі, але калі здымкі затрымацца на большы час, то яна таксама можа ўзяць іншыя праекты. Тыя, хто бачыў фільмы і серыялы, дзе гуляе Колін, усе кажуць, што Ферт проста нарадзіўся для ролі прафесара Хігінса, лінгвіста, які зрабіў з мурзілу, вулічнай кветачніцы Элізы лэдзі, навучыў яе правільнага маўлення і высокосветскім манерам.
Акрамя гэтага існуюць і іншыя праблемы датычна аўтарскіх правоў. Таму пакуль не будуць урэгуляваныя ўсе юрыдычныя пытанні, Sony не дасць праекту зялёнае святло.