Нават праз шмат гадоў пасля выхаду культавай серыі кніг Джоан Роўлінг пра Гары Потэра яе працягваюць літаральна разбіраць на атамы, выяўляючы новыя дасылкі, а часам і нагоды для незадаволенасці.
У гэты раз аб'ектам увагі прадстаўніка The New York Times сталі імёны, якія пісьменніца дала сваім героям. Рэпарцёр апублікаваў твіт, дзе заўважыў:
Джоан Роўлінг, думаючы пра імя белага персанажа: Альбус Дамблдор, Герміёна Грэнджэр, Мінерва МакГонагал. Джоан Роўлінг, думаючы пра небела персанажу: Чжоу Чанг.
J.K. Rowling, thinking of a name of white character: Albus Dumbeldore, Hermione Granger, Minerva McGonagall
- Steadman ™ (@AsteadWesley) May 13, 2020
J.K. Rowling, thinking of nonwhite character: Cho Chang
Відавочна, зь ягонай высновай аб стэрэатыпах ў імёнах персанажаў пагадзіліся многія - публікацыя стала віруснай і набрала больш за 180 тысяч «лайкаў». У каментарах разгарэлася сапраўдная дыскусія, падчас якой карыстальнікі паказвалі і на іншыя імёны, якія адпавядаюць вызначаным культурным стэрэатыпам.
Вы забыліся пра Симусе Финнигане, адзіным ірландскім персанажа, які любіць ператвараць ваду ў алкаголь,
- дадаў адзін з каментатараў.
Проста паказваем: Симус Финнеган - ірландскі дзіця, Мінерва МакГонагал - шатландскі настаўнік,
- заўважыў іншы.
- Tommy Stark (@TommyStark) May 13, 2020
Сама Роўлінг на такія абвінавачванні ў свой адрас пакуль ніяк не адрэагавала, але было б цікава даведацца яе пазыцыю.