Пасля прэм'еры новай працы Марціна Скарсэзэ на Netflix гледачы, якія паспелі ацаніць «ірландцы», абмеркавалі гульню Ганны Пакуин і падзяліліся на два лагеры. У выніку адзін бок прынялася ўсяляк лаяць стваральнікаў фільма за тое, што неверагодна таленавітай актрысе адвялі гэтак невялікую ролю, а іншая вылілася патокамі захаплення, сцвярджаючы, што пры ўсёй нешматслоўнасць персанажа Пакуин змагла прадэманстраваць неверагодна глыбокі вобраз.
На абарону актрысы ўстаў і Роберт Дэ Ніра, які ў «ірландцы» гуляе яе бацькі. Адносіны паміж героямі на экране складваліся вельмі няпростыя, і страх, які адчувала Пэгі перад бацькам у юным узросце, пазней трансфармаваўся ў нянавісць. Менавіта таму на працягу ўсёй стужкі персанажы практычна не размаўляюць адзін з адным, за выключэннем рэплікі ў адной з ключавых сцэн.
І як раз такое ціхае прысутнасць актрысы ў фільме прыцягнула мноства нядобразычліўцаў, якія сцвярджалі, што маўчанне паказвае слабасць гераіні. Дэ Ніра з гэтым апынуўся ў корані не згодны, заявіўшы ў інтэрв'ю выданню USA Today, што Пакуин «была вельмі магутнай».
Магчыма, у іншых сцэнах паміж ёй і Фрэнкам магло быць больш перасячэнняў, але выйшла тое, што выйшла. Яна цудоўная, і яе роля выклікала сапраўдны рэзананс,
- рэзюмаваў акцёр.
Нагадаем, што «Ірландзец» Скарсэзэ не з'яўляўся ў шырокім пракаце - яго паказалі ў абмежаванай ліку замежных кінатэатраў, пасля чаго 27 лістапада карціна выйшла на Netflix.