Эдзі Мэрфі заўсёды быў адным з самых харызматычных артыстаў сучаснага кінематографа, але на мяжы тысячагоддзяў ён моцна здаў пазіцыі з-за ўдзелу ў шэрагу камедый, якія альбо аказваліся стратнымі, альбо падвяргаліся разгромнай крытыцы, прычым часцяком здаралася і тое, і другое адначасова.
Сітуацыя склалася дваякая. З аднаго боку, Мэрфі памяталі як зорку, якая ўзначальвала якія сталі класікай фільмы «48 гадзін», «Паліцэйскі з Беверлі-Хілз», «Паездка ў Амерыку» і іншыя. У той жа час акцёр пачаў раз за разам атрымліваць антинаграду «Залатая маліна», якая прысуджаецца за самае горшае, што толькі можа прапанаваць Галівуд. І карціна «Хітрыкі Норбита» стала рэкардсменам прэміі, атрымаўшы адразу тры статуэткі: за горшы мужчынскую ролю, горшы мужчынскую ролю другога плана і горшы жаночую ролю другога плана, прычым усе яны дасталіся менавіта Эдзі. Нядзіўна, што пасля такога правалу акцёр разгубіў ранейшы запал і вырашыў зрабіць перадышку.
У выніку ў апошнія гады Мэрфі амаль не здымаўся ў кіно, і ў адным з нядаўніх інтэрв'ю ён патлумачыў, як выйшла, што гэты перапынак зацягнуўся.
«Я здымаў дрэнныя фільмы. І я падумаў: «Гэта ўсё не смешна. Яны дораць мне «Залатую маліну». Так, яны падарылі мне «Залатую маліну» як горшага акцёру на свеце! Можа, пара зрабіць перапынак ». Я збіраўся зрабіць перапынак ўсяго на год. Потым раптоўна прайшло шэсць гадоў, і я сяджу на канапе, і я мог бы і далей на ім сядзець, але не хачу, каб мяне запомнілі па тых работ », - сказаў акцёр.
Мэрфі дадаў, што вырашыў вярнуцца з «Паездкай ў Амерыку 2», каб паказаць, што яшчэ здольны смешна жартаваць, а ўжо пасля гэтага думаць, што рабіць са сваёй кар'ерай далей. Вядома, пакуль стужка не стала хітом, але гэта толькі пачатак, і фанаты ў любым выпадку гатовыя падтрымаць любімага артыста.