Сярод выйшлі ў адстаўку палітыкаў ці якія выйшлі ў тыраж рок-зорак прынята пісаць мемуары. А чым яшчэ заняцца, калі гады бяруць сваё, а былой славы і драйву ужо няма? Так, 44 прэзідэнт ЗША Барак Абама вырашыў не адставаць ад уладных людзей і выпусціў сваю версію развіцця падзей уласнага жыцця. У выніку 17 лістапада ў ЗША паступіў у продаж першы том яго прац пад назвай «Зямля запаветная» (A Promised Land). Па сутнасці, гэта ўжо трэція яго мемуары. Першая кніга выйшла яшчэ ў 1995 годзе і называлася «Мара майго бацькі». Другая была выдадзена ў 2006-м і атрымала назву «Дзёрзкасць надзеі».
Аб вядомай галівудскай зорцы Мэрыл Стрып былы прэзідэнт згадаў у новай кнізе, і рэакцыя актрысы не прымусіла сябе чакаць. У вячэрнім эфіры шоў Стывен Колберт задаў акторцы пытанне пра тое, як яна ставіцца да наступнай цытаце з кнігі Абамы: «Мэрыл Стрып нахілілася і пяшчотна працытавала на мандаринском дыялекце песню пра аблоках, якую завучыць некалькі гадоў таму».
Стрып удакладніла, што прэзідэнт быў не зусім дакладны ў фармулёўках: «Я памятаю гэты момант, але містэр Абама не зусім дакладна перадае сутнасць таго, што адбылося. Ён вельмі добры пісьменнік, але вось яго памяць .... ».
Колберт засмяяўся і адказаў: «Давайце праверым факты прама зараз!» Мэрыл дала тлумачэнняў таму, што гэта былі не зусім словы песні пра аблоках, а вядомая кітайская паэма чацвёртага стагоддзя, якую яна вывучыла ў рамках культурнага абмену з вядомым віяланчэлістам Йо-Йо Ма.
Мэрыл таксама ўзгадала, што павінна была чытаць верш на англійскай і кітайскай мове, але збаяліся, калі даведалася, што прыйдзе сам міністр культуры. Даведаўшыся, што адно і тое ж слова ў кітайскім пры няправільным вымаўленні можа пазначаць зусім іншае, і зусім вырашыла прачытаць верш толькі на англійскай. «Адзін на туманнай гора. Я прыходжу на паляну. Сонечны святло на зялёным мхе. Я не самотны », - працытавала акторка на англійскай, перш чым прайграць гэта на кітайскім.
«Улічваючы, што кожны пяты ў свеце - кітаец, яны будуць ведаць, што, верагодна, я сказала нешта жудаснае, а гэта ўжо папахвае міжнародным скандалам», - пажартавала актрыса.