На свой ред, филмовите производители направиха изявление за отговор:
"Щастливи сме, че Сара Лейн изпълнява най-сложното парти във филма, нищо не остава за нас как да й благодарим за работа, но Натали Портман танцува в повечето сцени."
Думите на балерината и режисьора на филма Дарън Аронофски, които написаха следното:
- Така наистина е. Имам свои собствени изчисления. Филмът е 139 танцови сцени. 111 недокоснат от Натали Портман. 28 С двойно сара лента. Ако знаете математика, тогава ще изчислите, че е 80% портман на Натали. Що се отнася до продължителността? Една сцена или двойно рядко продължи 1 секунда. Има две сложни танцови последователности, където използвахме подмяната на лицето. Въпреки това, ако твърдим от гледна точка на времето, тя ще бъде 90% портман на Натали.
Да бъдеш ясен, Натали танцуваше в точки. Ако гледате последната сцена, която продължава 85 секунди, имаше една Натали, тя отиде на сцената в точки. Тя напълно подрежда сцената EUOT без никакви технически ефекти. Аз реагирах на приложението, за да поставя всички точки по-горе и защитавам актьора си. Натали работи дълго време и упорито работи, за да има най-приблизителното физическо и емоционално изпълнение. И не искам някой да мисли, че я гледат. Това е тя ".