Заместник-председател на Delos, собственикът на "Wild West World", Уилям е толкова сложна и двусмислена личност, която двамата му актьори играят в серията Харис и Джими Симпсън. В шестата серия от третия сезон "декорация" Уилям / човек в черно се решава за психотерапия, използвайки симулация. Това води до факта, че сегашният Уилям, изпълнен от Харис, бие председателя на по-младия Уилям в представянето на Симпсън. И това каза Джими Симпсън пред репортери за заснемането на този епизод:
Ед Харис беше изтощен, като даде цялата си сила да унищожи по-млада версия на себе си. И когато свърши ме, той стъпи на пръста ми. Малкият пръст се залепваше настрани и за съжаление, беше счупен при снимане на сцената.
Симпсън призна, че след като снима сцената, се обърна към лекар на комплекта, но той даваше само лед, за да избегне тумора. Само няколко дни по-късно от друг лекар, актьорът разбра, че пръстът му е счупен. Преди това той вярваше, че той е отделен само от нараняване.
В допълнение, Симпсън призна, че той скрива този факт от Харис за известно време. Той се страхуваше, че евентуалното чувство за вина на колегите може да повлияе на връзката между техните герои. И това би било излишно.