Авторът Елън да обобщи бурната дискусия, разработена в социалните мрежи за азиатската актриса за ролята на Наглана, няколко туитове:
- Добре е - любов проблем. Ще кажа, че исках да започна да пиша детски книги благодарение на Хари Потър. Но нека поговорим за проблеми, защото това е проблем. Това е проблем, когато бялото иска повече етническо разнообразие, но в същото време те не искат как да го направят, представители на различни етнически групи. Те не виждат връзката между кастинга на азиатската актриса за ролята на Наглана и факта, че тази героиня става домашен любимец на белия човек. Така че ще го кажа на глас: това е d *** mo - расизъм. "
За обвинения в разистизъм, Joan Rowling, който обясни избора на азиатска актриса за ролята на Нагайна, бързо реагира.
- Наги - митологични създания в индонезийската митология. Понякога те са изобразени с уреди, понякога полу-етапи. В Индонезия няколкостотин етнически групи, включително Явански, китайски и Бетави. Приятен ден!"