Но миналата година изглеждаше, че 50-годишният актьор поради конфликта може да загуби ролята на професор Хенри Хигинс във филма "Моята красива дама". В Sony Pictures Studio исках да взема Хю Грант в тази роля и да се откаже Колин, тъй като първата кандидатура хареса на производителите и създателите на мюзикъла със същото име.
Сега, когато лиман номиниран за Оскар, Sony променил мнението си и да се каже, че те няма да направи филм на всички, който се е отделил Хигинс няма да играят Колин Фърт.
Засега ролята на Елиза Дълитл все още е фиксирана за Кари Малиган, тя има свободно време за стрелба, но ако стрелбата остане за повече време, тя може да предприеме и други проекти. Тези, които са видели филми и телевизионни предавания, където се играе Колин, всеки казва, че лига просто е роден за ролята на професор Хигинс, лингвист, който е направил от отвратителните, улични цветя на Елиза Лейди, научил правилната си реч и високо духовни маниери.
Освен това има и други проблеми, свързани с авторското право. Ето защо всички правни въпроси няма да бъдат уредени, Sony няма да даде на проекта зелена светлина.