Въпреки общата положителна обратна връзка от критиците, "терминатор: тъмни съдби" се провали в касата, спечели само 255 милиона долара с бюджет от $ 185 милиона. Той не помогна да се съживи франчайзът за завръщането на Линда Хамилтън, нито Арнолд Шварценегер , нито фактът, че сценарийтът и войските филмът е бил Джеймс Камерън. Въпреки това, директорът на живопис Тим Милър даде ясно да се разбере, че е имал сериозни различия по време на работа по нова част на терминатора между него и Камерън.
Ситуацията Милър коментира това:
Сигурен съм, че можете да напишете книга за това защо филмът не работи. Аз самият все още не съм сигурен, че не е така, продължавайки да го размислите, но се гордея с тази картина. Тези аспекти, които не харесват аудиторията, повечето са извън контрол. Да, непрекъснато спорехме с Джим [Камерън] - както на отделни копия и това, което трябваше да стане с "легиона". Що се отнася до мен, единственият начин да победите този враг е да отидете в миналото и да го удушате в пъпката. Но Джим каза: "Какво е драматично в поражението на хората?" И отговорих: "Какво е драматично, че хората постоянно печелят?" Но дори и да съм предназначен да отстъпя на тези спорове, трябва да продължа да се боря, защото това е дълг на всеки директор. В крайна сметка все още трябваше да бъда включен във филма, който Джим настояваше.
По въпроса дали иска да продължи да си сътрудничи с Камерън, Милър отговори негативно, но в същото време добави, че техните лични взаимоотношения остават приятелски настроени. Според Милър той просто не иска да бъде отново в ситуация, в която няма контрол над филма си.