От миналата година слуховете са били слухове, че 39-годишният Портман на Натали чака трето дете. Причината за тях е снимките на папараците, които няколко пъти са завладяли актрисата по време на ходене: в снимките се виждаха от заобления корем Натали. И въпреки че диагнозата на бременността на снимката е нещо съмнително, снимките изглеждаха доста убедителни.
Въпреки това, онзи ден Портман коментира тези слухове. "Хей. Аз съм абсолютно не бременна. Но, аз гледам, през 2021 г. все още е нормално - да пиша нещо за една жена, основана на преценки за формата на тялото й, "актрисата пише в социалната си мрежа.
Натали и нейният съпруг Бенджамин Мили отглеждат две деца - деветгодишен Алеут и тригодишен Амалия. Двойка рядко показва децата на обществеността, както иска те да растат без вниманието на пресата. В интервю за Натали говори за личен живот само в изключителни случаи, а в своите социални мрежи снимки и деца са изключително редки.
Френският хореограф Натали се срещна по снимката на филма "черен лебед" през 2009 година. След заснемането на заснемането Бенджамин и Натали започнаха да се срещат и през 2010 г. те бяха ангажирани. През 2012 г., година след раждането на първородната, двойката се оженил.