Обратно през 1990 г., Ханк Азария започна да гласи собственика на 24-часовия магазин на APA в серията "Симпсънс", но миналата година сериозни спорове се разхождат около тази роля. В резултат на това актьорът отказа да звучи този характер, но все още преживява поради факта, че поведението му е нанесло обида на всички индианци на света.
Другият ден Азария стана гост на подкасчаса на креслото, по време на който каза, че поне АПУ е създаден с добри намерения, това доведе до сериозни негативни последици.
"Извинявам се за участието си в създаването му и за участие в това. Част от мен смята, че трябва да се свържа с всеки индиец и да се извиня лично ", каза художникът.
Актьорът призна, че дори не си мислеше, че характерът му прилича на противоречиви и не осъзнавайки какви са самият той, като е бял гражданин на САЩ.
Несъгласията около АПУ избухнаха, след като индийският комедианец Хари Кондерела пусна документален филм, посветен на героя, в който той показа поведението си в "Симпсънс", допринесло за проявите на расизма. Малко след изхода на лентата, сценариите на поредицата са пуснали епизод, който отразява недопустимостта на тормоза над другата култура.
"Фактът, че преди десетилетите, е бил безвреден и причинен аплодисменти, сега политически неправилен", казва серията Lisa във финала.
След напускане на позицията на Азария, комуникира с хора, които познават по въпросите на расизма, както и с индианците, и стана активен поддръжник, че героите на други раси изразяват съответните участници.