আপনি ইতিমধ্যে don delillo উপন্যাস সঙ্গে পরিচিত হয়েছে?
না, কিন্তু আমি অন্যান্য বই পড়েছি। প্রথমে আমি ডেভিড Cronenberg দ্বারা আমাকে পাঠানো স্ক্রিপ্ট পড়া, এবং শুধুমাত্র তারপর - উপন্যাস। দৃশ্যটি এমন বইটি অনুসরণ করে যা এটি কার্যকরীভাবে অবিশ্বাস্য, বিশেষ করে যদি আপনি বিবেচনা করেন যে "মহাজাগতিক" মানিয়ে নেওয়া অসম্ভব বলে মনে করা হয়। ডেলিলেলোর চাকরিটি পড়ার আগেও, আমি দ্রুত পরিস্থিতির মধ্যে চাপ কতটা কঠিন ছিলাম।
এই সিনেমা আপনার মনোযোগ আকৃষ্ট কি?
ক্রনেনবার্গ, কোন সন্দেহ ছাড়াই! আমি তার চলচ্চিত্র দেখেছি এবং তার সাথে কী কাজ করতে হবে তা কল্পনা করতে পারিনি। এবং আমি হতাশ ছিলাম না .... আমি জানতাম যে তিনি তার সৃজনশীলতার সাথে খেলবেন। আমি এই দৃশ্যকল্প দ্বারা বন্দী ছিল, আপনি একটি দীর্ঘ কবিতা, একটি খুব রহস্যময় কবিতা সঙ্গে ছাঁটাই করা হয়। সাধারণত আপনি যখন স্ক্রিপ্টটি পড়েন তখন আপনি দ্রুত বুঝতে পারেন যে তিনি কী জানেন, যেখানে গল্পটি বাড়ে এবং কীভাবে এটি শেষ হবে, যদিও অপ্রত্যাশিত সক্রিয়তা এবং অত্যাধুনিক পদক্ষেপ রয়েছে। "মহাজাগতিক" এর স্ক্রিপ্টের সাথে সবকিছুই সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল: আরও আমি পড়লাম, যতটা আমি বুঝতে পারিনি যে এটি কীভাবে সব ছিল। এবং এটি আমাকে চলচ্চিত্রে অংশ নিতে চায়। যেমনটি চলচ্চিত্রের একটি ভূমিকা নয়, তবে একটি অনন্য সুযোগ নেই।
প্রথমবারের মতো দৃশ্যটি পড়ার পর, আপনি কি কল্পনা করেছিলেন ঠিক কিভাবে এটি পর্দায় আবদ্ধ হবে?
আসলেই না. প্রথমবারের মতো, যখন আমি ডেভিড ক্রনেনবার্গের সাথে কথা বলি, তখন আমি ব্যাখ্যা করেছিলাম যে আমি কীভাবে কাজ করতে পারি তা দেখিনি। তিনি আমাকে শান্ত করে বললেন, এটি একটি ভাল চিহ্ন। যদিও চিত্রগ্রহণের প্রথম সপ্তাহে, আমরা অবাক হচ্ছি কিভাবে ডেভিড একসঙ্গে সংগ্রহ করবে। সবকিছু কমনীয় ছিল, যেমনটি ধাপে ধাপে ধাপে নির্মিত হয়েছিল।
এখন, যখন সমস্ত কাজ শেষ হয়, তখন ফলক স্ক্রিপ্ট থেকে খুব ভিন্ন?
এটা বলা কঠিন. আমি তাকে বন্ধ দুবার দেখেছি, যেখানে তারা জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করে। এবং ফলাফল বিভিন্ন দ্বারা আঘাত করা হয়: হাসি থেকে ভোল্টেজ পর্যন্ত। আমি যেমন contradictory আবেগ কল করতে সক্ষম "cosmopolis" হিসাবে বিস্মিত ছিল।
আপনার মতে, আপনার নায়ক এরিক প্যাকার কে? তুমি এটা কিভাবে বর্ননা করবে?
আমার জন্য, এরিক অন্য বিশ্বের একটি ব্যক্তি। জীবিত, তিনি অন্য গ্রহে জন্মগ্রহণ করেন। প্যাকার বুঝতে পারছেন না এই পৃথিবী কীভাবে সাজানো এবং কীভাবে এটির মধ্যে থাকবেন।
তিনি বিশ্বের সম্পর্কে যথেষ্ট জ্ঞান ছিল যা তিনি শর্তে রাখতে সক্ষম হবেন।
হ্যাঁ, কিন্তু এই সব খুব বিমূর্ত। ব্যাংক, ব্রোকারেজ, ফটকা ... এই সব fragmentary হয়। তিনি একটি ভাল ম্যানেজার যে সত্য যে তিনি একটি গভীর বিশেষজ্ঞ। এই খুব বিরল অন্তর্দৃষ্টি, কিছু একটি রহস্যময়। Spells হিসাবে তার জন্য এই সব আলগোরিদিম। চলচ্চিত্রে, বইয়ের মতো, তিনি ভবিষ্যতে আর্থিক প্রবণতা পূর্বাভাস দিতে পারেন, তবে বর্তমানের মধ্যে তিনি কীভাবে বাস করবেন তা তিনি জানেন না। সম্ভবত তিনি তার চারপাশের বিশ্বের কিছু পদ্ধতির সারাংশ দখল করতে পারবেন। কিন্তু এই সব fragmentary এবং অদ্ভুত হয়।
আপনি ডেভিড Cronenberg সঙ্গে এটি আলোচনা করেছেন?
হ্যা, একটু. কিন্তু আমি উত্তর খুঁজছিলাম যখন তিনি পছন্দ করেন। আমি যখন কাজ করছিলাম তা বুঝতে পারলাম না যখন আমি বুঝতে পেরেছিলাম। এবং যখন তিনি লক্ষ্য করলেন যে আমি সঠিক পথে কথা বলেছিলাম, তিনি এই আত্মা চালিয়ে যেতে বলেন। এটি শুটিংয়ের নেতৃত্বের একটি খুব অদ্ভুত উপায় ছিল, অনুভূতির উপর নির্ভর করে, এবং মূল ধারণাগুলিতে নয়।
আপনি কিভাবে ভূমিকা জন্য প্রস্তুত হয়নি?
ডেভিড নমুনা পছন্দ করেন না। আপনি এটি শুটিং শুরু না হওয়া পর্যন্ত আমরা সত্যিই চলচ্চিত্র সম্পর্কে অনেক কথা বলিনি। শুধু শুটিং উপর, আমি অন্যান্য অভিনেতাদের সাথে দেখা করেছি।
এটা ক্রমবর্ধমান ক্রম দৃশ্য অঙ্কন অস্বাভাবিক ছিল?
আমি মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল, এটি চলচ্চিত্রটি বোঝার জন্য প্রয়োজনীয় প্রভাব তৈরি করেছে। চিত্রগ্রহণের শুরুতে, কেউই জানত না, সবকিছু কি শেষ হবে। আচ্ছা, ডেভিড জানতেন, কিন্তু তিনি আমাদের সাথে ভাগ করে নি।
এই ভূমিকার বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল আপনার নায়ক নিজেকে খুঁজে বের করে, বিভিন্নতার সাথে বৈঠক করেমানুষ। এটা কি ছিল?
যখন আমি মুছে ফেলার জন্য রাজি হলাম, তখনই পল জামাতি সেই সময়ে ভূমিকা দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। আমি সবসময় এটি একটি মহান অভিনেতা বিবেচনা। কিন্তু এটি জাদুকরী বিনোষ, সামান্থা মর্টন এবং মথিউ অ্যাম্লিককে দেখতে পেলেন, তাদের অক্ষরে পুনর্জন্মের জন্য। তাদের প্রতিটি শুটিং এলাকায় তার নোট দেখানো হবে। আমি দীর্ঘদিন ধরে "মহাজাগতিক" এর জগতে থাকি, এবং তারা কেবল এই বাস্তবতাতে ঢেলে দেয় এবং অবিলম্বে তালটি তুলে ধরে।
অভিনেতাদের বেশিরভাগ জাতীয়তার কারণে অভিনেতা খেলার বিভিন্ন শৈলী উপস্থিত ছিলেন? নাকি সব অভিনেতা ক্রনেনবার্গের পরিচালক এর দৃষ্টিভঙ্গি জমা দিয়েছেন?
বিভিন্ন ধরণের নিউইয়র্কের সাথে যুক্ত রয়েছে, যেখানে সবাই অন্য কোন ব্যক্তির কাছ থেকে একজন ব্যক্তির মত দেখায় এবং যেখানে ইংরেজরা প্রত্যেকের নেটিভ ভাষার জন্য হয় না। অবশ্যই, আমাদের বাস্তবতার প্রভাব তৈরি করার কাজ ছিল না: নিউইয়র্কে কর্ম সঞ্চালিত হয়, তবে কোনও নির্দিষ্ট অবস্থান অবস্থান নেই। বিভিন্ন শিকড়ের সাথে অভিনেতা, শহরের বৈশিষ্ট্যগুলি প্রতিফলিত করে, দুর্দান্ততা এবং বিমূর্ততার "মহাজাগতিক" দেয়।
ফিল্মে কাজ করার সময় আপনি ক্রনেনবার্গের কোন বিশেষ নির্দেশাবলী মনে করেন?
তিনি জোর দিয়েছিলেন যে আমি লিখিত দৃশ্যটি থেকে প্রতিটি শব্দটি উচ্চারিত করেছি। এটা কোন পরিবর্তন করা অসম্ভব ছিল।
আপনি কি এমনভাবে কাজ করতে পছন্দ করেন?
আমি "মহাজাগতিক" ভূমিকা পালন করতে রাজি কেন একটি কারণ ছিল। আমি আগে মত কিছু না। সাধারণত অভিনেতা প্রতিরূপ এবং অক্ষর অক্ষর কিছু করতে। আমার পূর্ববর্তী কাজগুলিতে, ডায়ালগগুলি খুব নমনীয় ছিল। এবং এই সময় এটি থিয়েটারে কাজ করার মতো ছিল: যখন আপনি মঞ্চে শেক্সপীয়ার খেলেন, তখন আপনি আপনার বিবেচনার ভিত্তিতে শব্দগুলি পরিবর্তন করতে পারবেন না।
ফিল্মে কাজ করার সবচেয়ে কঠিন ছিল কি?
এমন কোনও চরিত্রটি খেলতে খুব অস্বাভাবিক, যিনি কোনও বিবর্তনের মাধ্যমে পাস করেন না এবং পূর্বাভাসযোগ্য পথ বরাবর যান না। এটা স্পষ্ট যে প্যাকার পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু শ্রোতা দেখার জন্য ব্যবহার করা হয় না। ডেভিড সবকিছু নিয়ন্ত্রণ অধীনে রাখা। আমি কখনোই তার চলচ্চিত্রে নিয়ন্ত্রিত পরিচালককে কখনও কাজ করি নি, যা প্রত্যেকটি ছোট ধাপের জন্য সবকিছুর জন্য দায়িত্ব দায়ী। প্রথমে এটি অস্বাভাবিক ছিল, কিন্তু ধীরে ধীরে তার পদ্ধতি আমার বিশ্বাস জিতেছে, এবং আমি আরামদায়ক।