সূর্যের ব্রিটিশ সংস্করণটি ম্যাগান খেলার জন্য নজরদারির জন্য একটি ব্যক্তিগত গোয়েন্দা ড্যানিয়েল হংকস ভাড়া দেয়। এটি মিডিয়া প্রতিনিধি, পাশাপাশি বিবিসি'র সাথে একটি কথোপকথনে ডিটেক্টিভ নিজেই বলা হয়েছিল।
হংকংয়ের মতে, প্রিন্স হ্যারির সাথে তার সম্পর্কের প্রথম বছরে অভিনেত্রীর বিবরণ প্রকাশের জন্য তাকে পরিকল্পনা ও তার পরিবার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য খুঁজে বের করতে বলা হয়েছিল। বিবিসি নিয়ে একটি কথোপকথনে, একটি ব্যক্তিগত গোয়েন্দা স্বীকার করেছিলেন যে তিনি এই কাজটিকে ক্ষমা করেছেন।
"আমি যা করেছি সে সম্পর্কে আমি গভীরভাবে দুঃখিত ... এবং আপনার আইনজীবী আমার সাথে কথা বলার প্রয়োজন হলে আমি স্পর্শ করছি। আমি আপনাকে যা কিছু জানি তা আপনাকে বলার জন্য প্রস্তুত এবং কোনও তথ্য সরবরাহ করি। আমি শুধু এই হতে চাই না, "হ্যানস বলেন।
তদন্তের সময়, একটি গোয়েন্দা জোর দেওয়া, তিনি একটি সামাজিক বীমা নম্বর, টেলিফোন নম্বর এবং ম্যাগন মার্চের ঠিকানা খুঁজে পেতে সক্ষম হন।
তারা এই তথ্যটি নিশ্চিত করেছে এবং সূর্য, নিউজ গ্রুপের সংবাদপত্র প্রকাশ করেছে: তারা একটি সরকারী বিবৃতি প্রকাশ করেছে যা গোয়েন্দা কাজের সত্যতা নিশ্চিত করেছে। চিঠিতে, তারা বিশেষ করে এই বিষয়ে মনোযোগ আকর্ষণ করে যে হংক্সুকে আইনের মধ্যে কাজ করার এবং এইভাবেই তথ্য গ্রহণ করতে হবে।
অ্যাপ্লিকেশনটির প্রতিক্রিয়ায় হ্যান্স উল্লেখ করেছেন যে তাদের দ্বারা পাওয়া সমস্ত তথ্য "আইনি উপায়" দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছিল, সামাজিক বীমা নম্বরটি বাদে, যা তার মতে, একটি "কী তথ্য"।
মেগান মার্কেল এবং প্রিন্স হ্যারি ইতিমধ্যে একটি গোয়েন্দা স্বীকৃতি নিয়ে মন্তব্য করেছেন। তারা বলেছিল যে তারা এই ধরনের "শিকারী অনুশীলন" অনুমোদন করবে না এবং থিমগুলির প্রতি কৃতজ্ঞ হবে না যা "প্রকৃত সাংবাদিকতার মানগুলি রক্ষা করে।"