ফ্যান নাটালি পোর্টম্যান পাপারাজ্জি দ্বারা তৈরি তার তাজা ছবি নিয়ে আলোচনা করেছেন। অন্য দিন, 39 বছর বয়সী অভিনেত্রী তার স্বামী বেঞ্জামিন মিলেপ এবং শিশুদের সাথে হাঁটতে গিয়েছিলেন। তিনি একটি বিনামূল্যে গোলাপী পোষাক ছিল, কিন্তু এই সত্ত্বেও, ভক্তরা পোর্টম্যান থেকে গোলাকার পেট লক্ষ্য করেছেন। এ পর্যন্ত, নাটালি এই শুনানির বিষয়ে মন্তব্য করেননি, কিন্তু ভক্তরা ইতিমধ্যেই অভিনেত্রীকে অভিনন্দন জানিয়েছেন এবং সুপারিশ করেন যে এটি গর্ভাবস্থার ছয় মাসের মধ্যে।
নাটালি ও বেঞ্জামিন দুই সন্তানকে বেড়েছে - নয় বছর বয়সী আলেউত এবং তিন বছরের পুরোনো আমালিয়া। দম্পতি খুব কমই জনসাধারণের শিশুদের দেখায়, কারণ তিনি তাদের প্রেসের মনোযোগ ছাড়াই বড় হয়ে উঠতে চান। Natalie সঙ্গে একটি সাক্ষাত্কারে, ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে, ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে আলোচনা, এবং তার সামাজিক নেটওয়ার্কের মধ্যে, তার স্বামী এবং শিশুদের ফটোগ্রাফ অত্যন্ত বিরল।
কিন্তু মাদার পোর্টম্যানের দিনে তার পরিবারকে একটি প্রকাশনার উৎসর্গ করে:
এখন আমার সুখ আমার সন্তান, যারা আমাকে মাকে করেছে এবং আমাকে প্রতিদিন হাসতেছে। তাদের ধন্যবাদ, আমি আমার মাকে আরও বেশি প্রশংসা করতে শুরু করি। তিনি আমার জন্য যা করেছিলেন তার বেশিরভাগই আমি কেবল তখনই বুঝতে পারলাম যখন আমি তার মাতৃত্বের যত্ন ন্যায্যতা দেওয়ার চেষ্টা করি।
ফরাসি কোরিগ্রাফার মিলেপের সাথে, নাটালি ২009 সালে "ব্ল্যাক সোয়ান" চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণের সাথে সাথে দেখা করেছিলেন। চিত্রগ্রহণের চিত্রগ্রহণের পর, বেঞ্জামিন ও নাটালি দেখা করতে শুরু করে এবং ২010 সালে তারা জড়িত ছিল। ২01২ সালে প্রথমজাতের জন্মের এক বছর পর দম্পতি বিয়ে করেন।