"স্বাধীনতা পঞ্চাশ ছায়াছবি": 10 বই থেকে চলচ্চিত্রের প্রধান পার্থক্য

Anonim
বিবাহের খৃস্টান এবং Anasta

বিবাহের অনুষ্ঠানটি "স্বাধীনতা পঞ্চাশ ছায়াছবি" এর সমস্ত বিবরণে বর্ণিত হয়, তবে চলচ্চিত্রে তাকে বেশ কিছুটা সময় দেওয়া হয়: খ্রিস্টান এবং আনা বিনিময় তরোয়াল, আমরা বিবাহের নাচ দেখাই - এবং নায়করা অবিলম্বে চলে যায় হানিমুন, এমনকি যে কেউ আপনাকে ধন্যবাদ।

সমতল মধ্যে লিঙ্গের

পরিবর্তন, অবশ্যই, সম্পূর্ণরূপে অসম্পূর্ণ, কিন্তু একটি জায়গা আছে: Anasteche এবং খৃস্টান বইতে, তারা সমতল (সব ফলে) প্রথম বিবাহের রাতে রাখা, ছবিতে এটি যে সত্যই সীমাবদ্ধ শ্যাম্পেন বোতল সীমিত (সম্পূর্ণ পরিহিত)।

বিবাহ চুক্তি

"স্বাধীনতার পঞ্চাশটি ছায়াছবি" বইটিতে বিয়ের চুক্তির বিষয়টি ব্যাপক মনোযোগ দেওয়া হয়েছে (এবং এটি বেশ যৌক্তিক - সর্বোপরি, খ্রিস্টান কেবলমাত্র অশুভ হওয়ার আগেই ধনী। চলচ্চিত্রে, সব সময়ে অর্থের প্রশ্নটি পার্টির চারপাশে গিয়েছিল এবং ধূসর যুদ্ধের একরকমই উল্লেখ করা হয় - এই মুহুর্তে যখন তিনি আংশিককে বলে যে, তার সবকিছুই তার সাথে সম্পর্কিত সবকিছু। এটা এত সহজ - এবং আপনার কোন বিবাহ চুক্তি আছে।

হানিমুন

অবশ্যই, ই। এল জেমস এর ইতিহাসের "পেপার" সংস্করণে, ইউরোপে রোমান্টিক বিবাহের সফর এবং আনস্তিশি তৈরি করার অনেক বেশি সুযোগ ছিল। চলচ্চিত্রে, এটি আবার সর্বনিম্ন মনোযোগ দেওয়া হয়, এবং দর্শকরা দর্শকদের আক্ষরিকভাবে একে অপরের ফ্রেম প্রতিস্থাপন করার একটি সিরিজ দেখায় - এগুলি সমুদ্র সৈকতে আমাদের নায়ক, এখানে তারা সমুদ্রের প্রশংসা করে, তাই তারা সমুদ্রের প্রশংসা করে। শীঘ্রই. এবং তারপর পরবর্তী উপসর্গ ঘটছে, এবং তারা বাড়িতে ফিরে উড়ে সংগ্রাম।

Kristian এর গান

"স্বাধীনতার পঞ্চাশ ছায়াছবি" চলচ্চিত্রের সবচেয়ে হাস্যকর এবং মজার মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি - যখন কোন কারণে খ্রিস্টান হঠাৎ করেই গাইতে শুরু করে, আমি অ্যান্থেস্ট এবং অন্যান্যদের সাথে আসক্তির একটি সফরের সময় অবাক হয়েছি (গান ম্যাককার্টনি)। বইটিতে, খ্রিস্টান একটি পারিবারিক ডিনারের সময় গান করে (প্রথম মধুযামিনী থেকে ফিরে আসার পরে), এবং একটি গানের পছন্দটি আরও বেশি উপযুক্ত - যা আপনি হুইয়ারের রোমান্টিক ব্যাল্যাড আপনি যাবেন।

টেলর এবং মিসেস জোন্স

যারা ই। এল জেমস এর আসল সিরিজ পড়তে না পড়েছে, "পঞ্চাশ ছায়াছবি" চলচ্চিত্রগুলিতে অনুমান করার সম্ভাবনা নেই যে টেলর এবং মিসেস জোন্স একটি দম্পতি। উপরন্তু, টেলর এর মেয়েটির সমস্ত উল্লেখ ফিল্ম থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, যখন মূল বইটিতে, আংশাস্তিশটি সামান্যই সম্মুখীন হচ্ছে যে তিলোরের মেয়ে তাদের সাথে বসবাস করবে।

গ্রেফতার জ্যাক

"স্বাধীনতা পঞ্চাশ ছায়াছবি" বইটিতে, জ্যাকের সাথে মুহূর্তটি খুব কম নাটকীয় ছিল - এনাটি বাড়ি ফেরত দেয় এবং জ্যাকের অজ্ঞান অবস্থায় আবিষ্কার করে, যিনি তার অ্যাপার্টমেন্টে ভাঙেন। চলচ্চিত্রে, এই পরিস্থিতিটি আরও বেশি তীব্র ছিল - আনা বাড়ি ফেরত দেয় এবং সম্পূর্ণ চেতনায় জ্যাক আবিষ্কার করে এবং এমনকি ছুরি দিয়ে তাকে হুমকি দেয়।

আদালতে শুনানি

একটি দৃশ্য আছে "স্বাধীনতার পঞ্চাশটি ছায়াছবি" একটি দৃশ্য যেখানে Anasteche আদালতে জ্যাকের মামলায় শুনানি দেখছে - তিনি অর্ধ মিলিয়ন ডলারের নিরাপত্তায় মুক্ত হয়েছেন, এবং যখন জ্যাক কোর্টরুম থেকে সরিয়ে ফেলা হয়, তখন তারা একটি সম্পত্তির সাথে থাকে কিছু মুহূর্তের জন্য Anu বিশ্রামাগার মধ্যে অসুস্থ কি একটি নজর আছে এবং তিনি ডাক্তার পরিদর্শন করার সিদ্ধান্ত নেয় যেখানে তিনি শেখার যে তিনি গর্ভবতী হয়। মূল বইটিতে, আন্ত্রিকবাদী কেবল বলে যে জ্যাক জামিনে মুক্তি পেয়েছে, এবং আদালতে কোন দৃশ্য নেই।

Leu অভাব

লিলা শুধুমাত্র এই চলচ্চিত্রে উল্লেখ করেছেন, কিন্তু মূল বইটিতে - এটি একটি স্থিতিশীলতার জন্য কাজ করার জন্য বলা হয়েছে, তার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী হওয়ার সময় আছে, তখন খ্রিস্টান ও লিলা রুমে ভেঙ্গে পড়েন, তাকে ধন্যবাদ দেওয়ার সুযোগ পান এবং তাকে সুখ কামনা করেন । এই ক্ষেত্রে, এই ক্ষেত্রে, বইটিতে খ্রিস্টান প্রিসকটাকে বরখাস্ত করে, আন্ন্থেশিদের একজন রক্ষী।

রশ্মি

শুধুমাত্র যারা বইয়ের আসল সিরিজটি পড়ে তারা জানে যে "স্বাধীনতার পঞ্চাশটি ছায়া" রায় একটি মাতাল চালকের দোষের কারণে দুর্ঘটনায় পড়ে। বইটিতে, আন্নোটিস তার বাবার সাথে বেশ কয়েকটি সময় ধরে থাকে - এবং এমনকি তার জন্মদিনও তার ওয়ার্ড উদযাপন করে। চলচ্চিত্রের মধ্যে আপনি দেখতে পারেন যে বিবাহের যাত্রা চলাকালীন, আনসথাইশ একটি ব্রেসলেট পরাচ্ছেন - বইটিতে এই ব্রেসলেটটি তার খ্রিস্টানকে উপস্থাপিত করে (এবং দ্বিতীয় উপহারটি সাদা অডি আর 8 হয়ে ওঠে)।

আরও পড়ুন