Tvorac trilogije "Gospodar prstenova" Peter Jackson nedavno je govorio u intervjuu sa neovisnim da je njegova omiljena scena "Splita" Holkuma iz drugog dijela franšize stavila na romske JRR Tolkine, a ne, i njegov kolega, novi zeland pisac, koautor i COzer "Gospodar prstenova" Fran Walsh.
Kada je Peter Jackson upitao o svojoj omiljenoj sceni u svim trilogijom, novozelandskom kinematografom, suprotno očekivanjima, nazvan Hollumovom monologom iz filma "Gospodar prstenova: dvije tvrđave" (2002).
"Zatim smo uklonili" dvije tvrđave ", u kojima sam se prvi put pojavio Hollum, - Jackson je priznao. - Ključni problem sa Hollumom bio je taj, iako je većina gledatelja shvatila da su Hollum i Smeagol isti u istom karakteru, nikada nismo odvratili ovu ideju na ekranu na takav način da je postalo očigledno: u ovom momku. Trebali smo to učiniti, ali apsolutno nismo imali vremena za snimanje za snimanje. "
U ovom trenutku, Jackson je bio zauzet ostalim proizvodnim poslovima, tako da je morao uvjeriti svog koautora i surađivaču Fran Walche da napiše scenu u kojoj dva halmsa Holluma međusobno komuniciraju. Prema riječima direktora, Walsh nije napisao samo ovu scenu, već je skinuo:
"Fran je napisao scenu u kojoj se spavaju Sam i Frodo i zato se mogu samočiti u krevetu, za koji nije bio potreban za upotrebu Elaju [Wood] i Sean [Estine]. A budući da nismo imali nikoga ko bi to mogao podnijeti, rekao sam Fran: "Napisali ste vam i pucat ćete!" Dakle, napisala je i stavila scenu, koja je sada postala prilično poznata. "