Promjer očiju na'vi dvostruko promjer ljudskog oka i šire se šire; Na'vi je mnogo tanka u usporedbi s zemljanim zemljama, imaju izduženi vrat, drugu strukturu kostiju i mišića, a njihove ruke su u svim tri prostorima. Pa, jasno je, tromjeserni na'vi i avatari su nešto veći od ljudi. Ali oponašaju i gestikuliraju ljude koji su nam susretali s emocijama s vama.
Ideja nije nova: Senzori koji pričvršćuju mimičke promjene i prenose ih na računare, pričvršćene na djeluju i u ranijim filmovima pomoću računarske obrade. Ali tada se dogodilo drugačije nego na setu "Avatar": u drugim filmovima koristeći tehnologiju "Capture", glumci su bili postavljeni posebnim reflektivnim markerom. To nam je omogućilo da prenesemo smanjenje mišića lica - ali ne i izgled. U profesionalnim zajednicama nazvan je problemom "tupljeg pogleda": pojedinci koji je obradio računalo, uprkos njihovoj mobilnosti izgledali su beživotno.
Tokom snimanja avatara, glumci su stavljeni na posebne šešire, slične kacigama za bejzbol do kojih je veće veće veće. Zabilježila je vjerne promjene u osobama sa neviđenom tačnošću - i, što je najvažnije, učvršćeno kretanje očiju, što nije bilo u prethodnim sistemima. Cameron je naredio da instalira kamere u tu svrhu mnogo dalje od aktera nego što su učinili svoje prethodnike. Na način na koji su se učesnici filma pojavili mnogo veći prostor za manevar, gdje su se mogli okrenuti.
"Aktri me pitaju, pokušavamo ih zamijeniti", kaže Cameron. - Naprotiv, pokušavamo im dati priliku da se izrazimo uz pomoć novih načina i stvorimo slike bilo kakvih ograničenja. Ne želim zamijeniti glumce; Volim raditi s glumcima. Ovo je moj zadatak kao direktor. Da pokušavamo zamijeniti, pa je ovo pet sati u predsjednici gripera, koji su obično potrebni za stvaranje vanzemaljki, isvrdve, vještica, demona i drugih likova. Sada možete biti bilo šta ili bilo šta, odaberite starost, čak i mijenjajući pod, a ne provode vrijeme na kompleksu, što također uzrokuje nelagodu. "