Budući da je "Terminator 2: presuda" (1991), koji je postao istinski klasik žanra, franšiza "Terminator" je u padu, jer niko od narednih filmova nije ispunio očekivanja. Čak ni povratak na nacrt Jamesa Camerona, koji je aktivno djelovao u razvoju prošlogodišnjeg "terminatora: tamne sudbine". Možda je neuspjeh ove slike postao posljednji nokat prema lijesu "Terminator".
"Tamne sudbine" postalo je šesti film iz serije. Pored Camerona kao scenarija i proizvođača, ovaj je dio bio i adut na linda Hamiltona, koji je jednom igrao Sarah Connor. Ona je ona postala posljednja koja je izgovorila kultnu frazu "Vratit ću se", odnosno ", vratit ću se." U suštini, ova replika postala je karakterističan znak cijelog franšize, na ovaj ili onaj način koji se pojavljuje u svim dijelovima, počevši od prvog, - izuzetak je samo "Terminator 3: Mašinska pobuna" (2003).
U "Rebeli automobila" T-800, u izvršavanju Arnold Schuwarnageggera, piše da su susjedne fraze "vratio" i "vratit će se", ali u originalnoj verziji je poznata fraza još uvijek odsutna. Od usta Schwarzeneggera "Ja se vraćam" zvuči "u prvom, drugom i petom filmu, dok Christian Bale (John Connor) izreče ove riječi u terminalacu: Spasitelj će doći."