Zatvaranje "letećeg tokom noći" postalo je veliki udarac za Syfy. Kanal je uložio mnogo novca i vremena i planirao da razvija parcelu za nekoliko sezona. Rukovodstvo Syfy napalo je uslugu Netflix Stream za suradnju i čak je dobio financijsku podršku Vlade Irske. Međutim, najskuplja dramska serija kablovske mreže pokazala je prenizinu ocjene kako bi drugu sezonu dala zeleno svjetlo. Ni prva ni najnovija epizoda ne mogu sakupljati više od 700 hiljada gledalaca sa ekrana. Za usporedbu, kritikovan od strane sve "očaranog" remake-a uspjeli su privući pažnju više od milion gledatelja.
"Leteći kroz noć" je priča o grupi istraživača koji odlaze na ivicu solarnog sistema, odakle su dobili signal iz nepoznatog svemirske letjelice. Ljudi vjeruju da će oni moći otkriti vanzemaljski oblik života i uz pomoć u pronalaženju načina da spasi čovječanstvo iz globalne kataklizme. Međutim, kao rezultat, suočeni sa opasnostima koje će ih koštati njihovog života.